früh

Alemany[modifica]

Pronúncia: /fɾy:/ àudio
Etimologia: De l'alemany medieval vruo, del germànic fruo, del protogermànic *frōwaz, derivat del protoindoeureu *proh₁-.

früh ‎(comparatiu früher, superlatiu am frühesten)

primerenc
dejorn
«Ich erwachte. Es schien noch sehr früh zu sein.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau (trad.). Peter Schlemihls wundersame Geschichte (La meravellosa història de Peter Schlèmihl). Project Gutenberg, La Magrana (trad.), 1813, 1983 (trad.). ISBN 84-7410-137-9.))
Vaig despertar-me. Va semblar-me que era molt dejorn.

Formes positives de früh

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		früher		frühe		frühes		frühe
	Genitiu		frühen		früher		frühen		früher
	Datiu		frühem		früher		frühem		frühen
	Acusatiu		frühen		frühe		frühes		frühe
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	frühe	die	frühe	das	frühe	die	frühen
	Genitiu	des	frühen	der	frühen	des	frühen	der	frühen
	Datiu	dem	frühen	der	frühen	dem	frühen	den	frühen
	Acusatiu	den	frühen	die	frühe	das	frühe	die	frühen
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	früher	eine	frühe	ein	frühes	(keine)	frühen
	Genitiu	eines	frühen	einer	frühen	eines	frühen	(keiner)	frühen
	Datiu	einem	frühen	einer	frühen	einem	frühen	(keinen)	frühen
	Acusatiu	einen	frühen	eine	frühe	ein	frühes	(keine)	frühen
Predicatiu		er ist	früh	sie ist	früh	es ist	früh	sie sind	früh

Formes comparatives de früh

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		früherer		frühere		früheres		frühere
	Genitiu		früheren		früherer		früheren		früherer
	Datiu		früherem		früherer		früherem		früheren
	Acusatiu		früheren		frühere		früheres		frühere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	frühere	die	frühere	das	frühere	die	früheren
	Genitiu	des	früheren	der	früheren	des	früheren	der	früheren
	Datiu	dem	früheren	der	früheren	dem	früheren	den	früheren
	Acusatiu	den	früheren	die	frühere	das	frühere	die	früheren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	früherer	eine	frühere	ein	früheres	(keine)	früheren
	Genitiu	eines	früheren	einer	früheren	eines	früheren	(keiner)	früheren
	Datiu	einem	früheren	einer	früheren	einem	früheren	(keinen)	früheren
	Acusatiu	einen	früheren	eine	frühere	ein	früheres	(keine)	früheren
Predicatiu		er ist	früher	sie ist	früher	es ist	früher	sie sind	früher

Formes superlatives de früh

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		frühester		früheste		frühestes		früheste
	Genitiu		frühesten		frühester		frühesten		frühester
	Datiu		frühestem		frühester		frühestem		frühesten
	Acusatiu		frühesten		früheste		frühestes		früheste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	früheste	die	früheste	das	früheste	die	frühesten
	Genitiu	des	frühesten	der	frühesten	des	frühesten	der	frühesten
	Datiu	dem	frühesten	der	frühesten	dem	frühesten	den	frühesten
	Acusatiu	den	frühesten	die	früheste	das	früheste	die	frühesten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	frühester	eine	früheste	ein	frühestes	(keine)	frühesten
	Genitiu	eines	frühesten	einer	frühesten	eines	frühesten	(keiner)	frühesten
	Datiu	einem	frühesten	einer	frühesten	einem	frühesten	(keinen)	frühesten
	Acusatiu	einen	frühesten	eine	früheste	ein	frühestes	(keine)	frühesten
Predicatiu		er ist	am frühesten	sie ist	am frühesten	es ist	am frühesten	sie sind	am frühesten

früh