fórmula

Potser volíeu: formula

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈfor.mu.ɫə/, occidental /ˈfoɾ.mu.ɫa/

Informal: oriental /ˈfɔr.mu.ɫə/

Àudio: central

(fitxer)

, balear

(fitxer)

, valencià

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí formŭla, segle XVII.

Nom

fórmula f. ‎(plural fórmules)

1. Forma establerta d'expressar quelcom.
2. Expressió que sintetitza quelcom (especialment un principi o llei científica).
3. (farmàcia) Recepta.
4. (etnopoètica) Unitat discursiva breu, poc variable, i de caràcter metafòric i sintètic.

Traduccions

Traduccions

• Albanès: formulë ^(sq) f.
• Alemany: Formel ^(de) f.
• Anglès: formula ^(en)
• Àrab: صِيغَة‎ ^(ar) f.
• Armeni: բանաձև ^(hy) ‎(banadzev)
• Belarús: фо́рмула ^(be) f. ‎(fórmula)
• Bengalí: সূত্র ^(bn)
• Búlgar: фо́рмула ^(bg) f. ‎(fórmula)
• Castellà: fórmula ^(es) f.
• Coreà: 공식 ^(ko) ‎(gongsik)
• Danès: formel ^(da) c.
• Eslovac: formula ^(sk) f., vzorec ^(sk) m.
• Eslovè: formula ^(sl) f.
• Esperanto: formulo ^(eo)
• Estonià: valem ^(et)
• Finès: kaava ^(fi)
• Francès: formule ^(fr) f.
• Gallec: fórmula ^(gl) f.
• Georgià: ფორმულა ^(ka) ‎(pòrmula)
• Grec: τύπος ^(el) m. ‎(tipos)
• Hebreu: נֻסְחָה‎ ^(he) f.
• Hindi: सूत्र ^(hi) m.
• Hongarès: képlet ^(hu)
• Ídix: פֿאָרמולע‎ ^(yi) f.
• Indonesi: rumus ^(id)
• Islandès: formúla ^(is) f.
• Italià: formula ^(it) f.

• Japonès: 公式 ^(ja)
• Kazakh: формула ^(kk) ‎(formwla/formula)
• Kirguís: формула ^(ky) ‎(formula)
• Letó: formula ^(lv) f.
• Lituà: formulė ^(lt) f.
• Macedoni: формула ^(mk) f.
• Mongol: томъёо ^(mn)
• Neerlandès: formule ^(nl) f.
• Noruec: formel ^(no) m.
• Occità: formula ^(oc) f.
• Persa: فرمول‎ ^(fa)
• Polonès: wzór ^(pl) m.
• Portuguès: fórmula ^(pt) f.
• Romanès: formulă ^(ro) f.
• Rus: фо́рмула ^(ru) f. ‎(fórmula)
• Serbocroat: формула ^(sh), formula ^(sh) f.
• Suec: formel ^(sv) c.
• Tadjik: формула ^(tg)
• Tagal: sanyo ^(tl)
• Tai: สูตร ^(th)
• Turc: formül ^(tr)
• Txec: formule ^(cs) f., vzorec ^(cs) m.
• Ucraïnès: фо́рмула ^(uk) f. ‎(fòrmula)
• Urdú: کلیه‎ ^(ur) m.
• Uzbek: formula ^(uz)
• Vietnamita: công thức ^(vi)
• Xinès: 公式 ^(zh) ‎(gōngshì)

Miscel·lània

• Síl·labes: fór·mu·la (3)
• Heterograma de 7 lletres (aflmoru)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfoɾ.mu.la/
• Rimes: -oɾmula

Nom

fórmula f. ‎(plural fórmulas)

1. fórmula

Miscel·lània

• Síl·labes: fór·mu·la (3)
• Heterograma de 7 lletres (aflmoru)

Vegeu també

• fórmula. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].