eixam

Català

Un eixam d'abelles

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /əˈʃam/

Occidental: nord-occidental /ejˈʃam/, valencià /ejˈʃam/, /eˈʃam/

• Rimes: -am
• Etimologia: Del llatí exāmen, segle XV, doblet de examen.

Nom

eixam m. ‎(plural eixams)

1. Conjunt d'abelles.

Relacionats

• eixamar, eixamenar

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: swerm ^(af)
• Alemany: Schwarm ^(de)
• Anglès: swarm ^(en)
• Armeni: պարս ^(hy) ‎(pars)
• Belarús: рой ^(be) m. ‎(roi)
• Búlgar: рой ^(bg) m.
• Castellà: enjambre ^(es)
• Danès: sværm ^(da) c.
• Finès: parvi ^(fi)
• Francès: essaim ^(fr)
• Friülà: scuam ^(fur)
• Gallec: enxame ^(gl) m.
• Gal·lès: haid ^(cy) f.
• Georgià: ნაყარი ^(ka) ‎(nàkari)
• Grec: σμήνος ^(el) n. ‎(sminos)
• Grec antic: σμῆνος ^(grc) n. ‎(smênos), ἑσμός ^(grc) m. ‎(hesmós)
• Hebreu: נְחִיל‎ ^(he) m.
• Hongarès: raj ^(hu)
• Ido: esamo ^(io)
• Irlandès: saithe ^(ga) f.

• Italià: sciame ^(it) m., nugolo ^(it) m.
• Japonès: 群れ ^(ja)
• Llatí: examen ^(la) n.
• Macedoni: рој ^(mk) m.
• Neerlandès: zwerm ^(nl)
• Noruec: sverm ^(no) m.
• Occità: eissam ^(oc) m.
• Polonès: rój ^(pl) m.
• Portuguès: enxame ^(pt) m.
• Romanès: roi ^(ro) n.
• Rus: рой ^(ru) m. ‎(roi)
• Sard: schissura ^(sc)
• Serbocroat: рој ^(sh), roj ^(sh)
• Suahili: jana ^(sw)
• Suec: svärm ^(sv) c.
• Txec: roj ^(cs) m.
• Ucraïnès: рій ^(uk) m. ‎(ri)
• Vènet: same ^(vec)
• Volapük: kümam ^(vo)
• Xinès: 群 ^(zh) ‎(qún)

Miscel·lània

• Síl·labes: ei·xam (2)
• Anagrama: xaiem

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot