eglefí

Català

Un eglefí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ə.ɣɫəˈfi/, occidental /e.ɣɫeˈfi/
• Rimes: -i
• Etimologia: Del francès églefin, del francès mitjà esclefin, de esclevis, del neerlandès mitjà schelvisch, corresponent al modern schel ‎(«closca») i vis ‎(«peix»).

Nom

eglefí m. ‎(plural eglefins)

1. Peix teleosti de la família dels gàdids, de carn apreciada, amb una taca a cada costat i una línia fosca característica (Melanogrammus aeglefinus).

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Schellfisch ^(de)
• Anglès: haddock ^(en)
• Castellà: eglefino ^(es) m.
• Francès: églefin ^(fr) m.
• Gallec: peixe burro ^(gl) m.
• Italià: asinello ^(it) m.
• Neerlandès: schelvis ^(nl) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: e·gle·fí (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat