eclipsi

Català

• Pronúncia: oriental /əˈkɫip.si/, occidental /eˈkɫip.si/
• Etimologia: Del llatí eclipsis, provinent del grec ἔκλειψις ‎(ecleipsis, «desaparició»), derivat de ἔκλειπειν ‎(ecleipein, «separar, abandonar») format per ἔκ ‎(ec, «fora») i λειπειν ‎(leipein, «deixar»), segle XIV.

Nom

e·clip·si m. ‎(plural eclipsis)

1. Fenomen visual que succeeix quan dos cossos celestes queden en la mateixa línia de visió, quedant un amagat pel que està al seu davant.

Traduccions

Traduccions: eclipsi

• Alemany: Finsternis  ^(de) f.
• Anglès: eclipse ^(en)
• Castellà: eclipse ^(es)
• Eslovac: zatmenie ^(sk) n.
• Francès: eclipse ^(fr)

• Italià: eclipse ^(it), eclissi ^(it) f.
• Llatí: eclipsis ^(la) f.
• Polonès: zaćmienie ^(pl) n.
• Portuguès: eclipse ^(pt) m.
• Rus: затме́ние ^(ru) n. ‎(zatménie)

Vegeu també

• Eclipsi a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot