diferent

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /di.fəˈɾen/, balear /di.fəˈɾent/, /di.fəˈɾen/

Occidental: nord-occidental /di.feˈɾen/, valencià /di.feˈɾent/, /di.feˈɾen/

• Rimes: -ent
• Etimologia: Del llatí differens, segle XVII.

Adjectiu

di·fe·rent inv. ‎(plural diferents)

1. Que no és igual.

Relacionats

• diferència, diferir, indiferent

Traduccions

Que no és igual

• Alemany: verschieden ^(de)
• Anglès: different ^(en)
• Àrab: مُخْتَلِف‎ ^(ar)
• Armeni: տարբեր ^(hy) ‎(tarber)
• Belarús: і́ншы ^(be) ‎(inxi)
• Búlgar: друг ^(bg)
• Castellà: diferente ^(es) inv.
• Coreà: 다른 ^(ko) ‎(dareun)
• Danès: forskellig ^(da)
• Eslovac: odlišný ^(sk), druhý ^(sk), iný ^(sk)
• Eslovè: drugi ^(sl)
• Esperanto: nesama ^(eo)
• Estonià: erinev ^(et)
• Feroès: øðrvísi ^(fo)
• Finès: erilainen ^(fi)
• Francès: différent ^(fr)
• Friülà: disferent ^(fur)
• Gallec: diferente ^(gl)
• Gal·lès: gwahanol ^(cy)
• Georgià: სხვა ^(ka) ‎(skhva)
• Grec: διαφορετικός ^(el) ‎(diaforetikós)
• Grec antic: διάφορος ^(grc) ‎(diáphoros)
• Hebreu: שונה‎ ^(he)
• Hindi: अलग ^(hi)
• Hongarès: eltérő ^(hu)
• Irlandès: éagsúil ^(ga)
• Islandès: öðruvísi ^(is)

• Italià: differente ^(it)
• Japonès: 異なる ^(ja)
• Jiddisch: פֿאַרשיידן‎ ^(yi)
• Kurd: cuda ^(ku)
• Letó: atšķirīgs ^(lv)
• Lituà: skirtingas ^(lt)
• Llatí: differens ^(la)
• Macedoni: различен ^(mk)
• Marathi: अन्य ^(mr)
• Neerlandès: verschillend ^(nl), anders ^(nl)
• Occità: diferent ^(oc)
• Polonès: różny ^(pl)
• Portuguès: diferente ^(pt)
• Rus: друго́й ^(ru) ‎(drugoi)
• Sànscrit: अन्य ^(sa)
• Serbocroat: други ^(sh), drugi ^(sh)
• Suahili: tofauti ^(sw)
• Suec: olik ^(sv)
• Tagal: iba ^(tl)
• Tai: อื่น ^(th)
• Turc: ayrı ^(tr)
• Txec: jiný ^(cs), odlišný ^(cs)
• Ucraïnès: і́нший ^(uk) ‎(inxi)
• Urdú: الگ‎ ^(ur)
• Vènet: difarente ^(vec)
• Vietnamita: khác ^(vi)
• Xinès: 不一樣的 ^(zh) ‎(不一样的, bùyīyàngdí)

Adverbi

diferent

1. diferentment

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot