desmobilitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəz.mu.βi.ɫiˈd͡za/
	balear /dəz.mo.bi.ɫiˈd͡za/, /dəz.mu.bi.ɫiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /dez.mo.βi.ɫiˈd͡za/
	valencià /dez.mo.bi.ɫiˈzaɾ/, /dez.mo.βi.ɫiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desmobilitzà
• Etimologia: Del prefix des- i mobilitzar.

Verb

desmobilitzar trans.

1. Deixar de mobilitzar o mobilitzar-se.

   «Sis anys de pacte de progrés han desmobilitzat tota la força que tenia el moviment. L’assemblea de docents no és activa, evidentment.» (Martí Gelabert, «Ivan Solivellas: “Hi ha bona part de la societat que no és que no sàpiga parlar en català, sinó que l’ignora”», VilaWeb, feb. 2022)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	desmobilitzar			haver desmobilitzat
gerundi	desmobilitzant			havent desmobilitzat
participi	desmobilitzat, desmobilitzada, desmobilitzats, desmobilitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desmobilitzo	desmobilitzes	desmobilitza	desmobilitzem	desmobilitzeu	desmobilitzen
	desmobilitze						val
	desmobilitzi						sept
	desmobilitz			desmobilitzam	desmobilitzau		bal
imperfet	desmobilitzava	desmobilitzaves	desmobilitzava	desmobilitzàvem	desmobilitzàveu	desmobilitzaven
passat simple	desmobilitzí	desmobilitzares	desmobilitzà	desmobilitzàrem	desmobilitzàreu	desmobilitzaren
futur	desmobilitzaré	desmobilitzaràs	desmobilitzarà	desmobilitzarem	desmobilitzareu	desmobilitzaran
condicional	desmobilitzaria	desmobilitzaries	desmobilitzaria	desmobilitzaríem	desmobilitzaríeu	desmobilitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desmobilitzi	desmobilitzis	desmobilitzi	desmobilitzem	desmobilitzeu	desmobilitzin
	desmobilitze	desmobilitzes	desmobilitze			desmobilitzen	occ, bal
imperfet	desmobilitzés	desmobilitzessis	desmobilitzés	desmobilitzéssim	desmobilitzéssiu	desmobilitzessin
		desmobilitzesses		desmobilitzéssem	desmobilitzésseu	desmobilitzessen
	desmobilitzàs	desmobilitzassis	desmobilitzàs	desmobilitzàssim	desmobilitzàssiu	desmobilitzassin	bal
		desmobilitzasses		desmobilitzàssem	desmobilitzàsseu	desmobilitzassen	val, bal (1)
	desmobilitzara	desmobilitzares	desmobilitzara	desmobilitzàrem	desmobilitzàreu	desmobilitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	desmobilitza	desmobilitzi	desmobilitzem	desmobilitzeu	desmobilitzin
	–				desmobilitzau		bal
	–		desmobilitze			desmobilitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desmobilitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desmobilitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desmobilitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desmobilitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desmobilitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desmobilitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desmobilitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desmobilitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desmobilitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desmobilitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: desmobilitzo, desmobilitza, desmobilitzem

Antònims

• mobilitzar

Derivats

• desmobilització

Traduccions

Traduccions

• Anglès: immobilize ^(en)
• Castellà: desmovilizar ^(es)
• Francès: démobiliser ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·mo·bi·lit·zar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot