cohesió

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ku.e.ziˈo/, balear /ko.e.ziˈo/, /ku.e.ziˈo/

Occidental: /ko.e.ziˈo/

• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí cohaesiōne, format pel prefix con ‎(«unió, juntament») i el verb haerere ‎(«estar enganxat»).

Nom

cohesió f. ‎(plural cohesions)

1. Acció d'unir-se les coses entre elles.
2. Vinculació entre els membres d'un grup social.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Zusammenhalt ^(de) m.
• Anglès: cohesion ^(en)
• Búlgar: сцепление ^(bg) n.
• Castellà: cohesión ^(es)
• Danès: sammenhold ^(da)
• Finès: koheesio ^(fi)
• Francès: cohésion ^(fr)
• Grec: συνοχή ^(el) f. ‎(sinokhí)
• Indonesi: kohesi ^(id)

• Italià: coesione ^(it)
• Japonès: 結合 ^(ja)
• Llatí: cohaesio ^(la) f.
• Neerlandès: samenhang ^(nl) m.
• Polonès: spójność ^(pl) f.
• Portuguès: coesão ^(pt) f.
• Rus: еди́нство ^(ru) n. ‎(iedinstvo)
• Suec: sammanhållning ^(sv)
• Xinès: 銜接 ^(zh) ‎(衔接, xiánjiē)

Miscel·lània

• Síl·labes: co·he·si·ó (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot