civeta

Català

Una civeta

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /siˈβɛ.tə/
	balear /siˈvə.tə/, /siˈvɛ.tə/
Occidental:	nord-occidental /siˈβe.ta/
	valencià /siˈve.ta/, /siˈβe.ta/

• Rimes: -ɛta
• Etimologia: De l'àrab زَبَاد ‎(zabād, «mesc»), per l’apel·latiu قط الزباد ‎(qaṭṭ az-zabād, literalment «gat mesquer»). segle XIV.

Nom

civeta f. ‎(plural civetes)

1. Mamífer rosegador de la família dels vivèrrids que produeix una secreció mesquera de la que s’obté l’algàlia, especialment la civeta grossa de l'Índia (Viverra zibetha) i la civeta africana (Civettictis civetta).

Sinònims

• gat d'algàlia

Descendents

• Francès: civette
  • Anglès: civet
  • Castellà: civeta

Traduccions

Traduccions

• Anglès: civet ^(en)
• Castellà: civeta ^(es) f.
• Francès: civette ^(fr) f.
• Italià: zibetto ^(it) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: ci·ve·ta (3)
• Heterograma de 6 lletres (aceitv)
• Anagrames: active, veciat

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC

Català antic

Nom

civeta f.

1. algàlia
2. civeta

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB, Faraudo

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \θiˈβe.ta\

Americà: alt /siˈbe.t(a)/, baix \siˈβe.ta\

• Rimes: -eta
• Etimologia: Del francès civette, del català civeta, de l’àrab زَبَاد ‎(zabād).

Nom

civeta f. ‎(plural civetas)

1. civeta

Sinònims

• gato de algalia

Miscel·lània

• Síl·labes: ci·ve·ta (3)
• Heterograma de 6 lletres (aceitv)