calaixera

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /kə.ɫəˈʃe.ɾə/

Occidental: nord-occidental /ka.ɫajˈʃe.ɾa/, valencià /ka.ɫajˈʃe.ɾa/, /ka.ɫaˈʃe.ɾa/

• Rimes: -eɾa
• Etimologia: De calaix i el sufix -era.

Nom

calaixera f. ‎(plural calaixeres)

1. Moble constituït principalment per calaixos i per l'estructura que els conté.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Kommode ^(de) f.
• Anglès: chest of drawers ^(en)
• Àrab: صَنْدُق‎ ^(ar) m.
• Búlgar: скрин ^(bg) m. ‎(skrin)
• Castellà: cómoda ^(es) f.
• Coreà: 서랍장 ^(ko) ‎(seorapjang)
• Eslovac: bielizník ^(sk) m., komoda ^(sk) f.
• Esperanto: komodo ^(eo)
• Finès: lipasto ^(fi)
• Francès: commode ^(fr) f., chiffonnier ^(fr) m.
• Gal·lès: cist logellog ^(cy) f.
• Grec: συρταριέρα ^(el) f. ‎(sirtariera)
• Islandès: kommóða ^(is)
• Italià: comò ^(it) m., cassettone ^(it) m., canterano ^(it) m., cassettiera ^(it) f.
• Japonès: 箪笥 ^(ja)
• Luxemburguès: Kammoud ^(lb) f.
• Neerlandès: komode ^(nl) f.
• Persa: دراور‎ ^(fa)
• Polonès: komoda ^(pl) f.
• Portuguès: gaveteiro ^(pt) m., cômoda ^(pt) f.
• Rus: комо́д ^(ru) m. ‎(komod), шифонье́р ^(ru) m. ‎(xifonier)
• Serbocroat: комода ^(sh), komoda ^(sh) f.
• Turc: şifonyer ^(tr)
• Txec: komoda ^(cs) f.
• Xinès: 五斗櫃 ^(zh) ‎(五斗柜, wǔdǒuguì)

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·lai·xe·ra (4)