borratja

Flor de borratja

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /buˈra.d͡ʒə/
	balear /boˈra.d͡ʒə/, /buˈra.d͡ʒə/
Occidental:	/boˈra.d͡ʒa/

• Rimes: -adʒa
• Parònim: borratxa
• Etimologia: Del llatí borrago, a partir de l'àrab abu araq («pare de la suor»), amb influència de bŭrra ‎(«pelussa»).

Nom

borratja f. ‎(plural borratges)

1. Planta mediterrània de la família de les boraginàcies, comestible i medicinal (Borago officinalis).

Derivats

• borraja, en castellà.

Sinònims

• borraina

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Borretsch ^(de)
• Anglès: borage ^(en)
• Castellà: borraja ^(es)
• Francès: bourrache ^(fr)
• Gallec: borraxe ^(gl)
• Italià: borrana ^(it), borragine ^(it), borraggine ^(it)
• Occità: borratge ^(oc), borratja ^(oc)
• Portuguès: borragem ^(pt), borrage ^(pt), borracha ^(pt)

Miscel·lània

• Síl·labes: bor·rat·ja (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot