amulet

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ə.muˈɫɛt/, balear /ə.muˈɫət/, /ə.muˈɫɛt/

Occidental: /a.muˈɫet/

• Rimes: -ɛt
• Etimologia: Del llatí amuletum, segle XIX.

Nom

amulet m. ‎(plural amulets)

1. Objecte que s'usa supersticiosament com a preservatiu contra sortilegis, malalties o altres mals.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Amulett ^(de) n.
• Anglès: amulet ^(en)
• Àrab: تَمِيمَة‎ ^(ar) f.
• Armeni: հուռութք ^(hy) ‎(hurutk)
• Belarús: амуле́т ^(be) m. ‎(amulet)
• Bengalí: মাদুলি ^(bn)
• Búlgar: амуле́т ^(bg) m. ‎(amulet)
• Castellà: amuleto ^(es) m.
• Coreà: 애뮬럿 ^(ko) ‎(aemyulleot)
• Danès: amulet ^(da) c.
• Eslovac: amulet ^(sk) m.
• Esperanto: amuleto ^(eo)
• Estonià: amulett ^(et)
• Francès: amulette ^(fr) f.
• Gallec: amuleto ^(gl) m.
• Georgià: თილისმა ^(ka) ‎(tílisma)
• Grec: φυλαχτό ^(el) n. ‎(filakhtó)
• Grec antic: περίαπτον ^(grc) n. ‎(períapton), φυλακτήριον ^(grc) n. ‎(phylaktḗrion), βασκάνιον ^(grc) n. ‎(baskánion)
• Hebreu: קָמֵעַ‎ ^(he) m.
• Hindi: तावीज़ ^(hi) m.
• Indonesi: jimat ^(id)
• Italià: amuleto ^(it) m.
• Japonès: お守り ^(ja), 護符 ^(ja)
• Kazakh: тұмар ^(kk) ‎(tumar)

• Letó: amulets ^(lv) m.
• Lituà: amuletas ^(lt) m.
• Llatí: amuletum ^(la) n.
• Macedoni: амулет ^(mk) m.
• Neerlandès: amulet ^(nl)
• Noruec: amulett ^(no) m.
• Occità: amulet ^(oc) m.
• Polonès: amulet ^(pl) m.
• Portuguès: amuleto ^(pt) m.
• Romanès: amuletă ^(ro) f.
• Rus: амуле́т ^(ru) m. ‎(amulet)
• Sànscrit: मङ्गल ^(sa) n.
• Serbocroat: амулет ^(sh), amulet ^(sh) m.
• Suahili: hirizi ^(sw)
• Suec: amulett ^(sv) c.
• Tadjik: тӯмор ^(tg)
• Tagal: dupil ^(tl)
• Tai: เครื่องราง ^(th)
• Turc: muska ^(tr)
• Txec: amulet ^(cs) m.
• Urdú: تعویذ‎ ^(ur) m.
• Uzbek: tumor ^(uz)
• Vietnamita: bùa ^(vi)
• Xinès: 護身符 ^(zh) ‎(护身符, hùshēnfú)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·mu·let (3)
• Heterograma de 6 lletres (aelmtu)
• Anagrames: maulet, meulat, muleta, taulem, teulam

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC