alleugerar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ə.ʎəw.ʒəˈɾa/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /a.ʎew.d͡ʒeˈɾa/
	valencià /a.ʎew.d͡ʒeˈɾaɾ/, /a.ʎew.d͡ʒeˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: alleugerà
• Etimologia: Variant de alleugerir per canvi de model de conjugació.

Verb

alleugerar trans.

1. alleugerir

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	alleugerar			haver alleugerat
gerundi	alleugerant			havent alleugerat
participi	alleugerat, alleugerada, alleugerats, alleugerades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	alleugero	alleugeres	alleugera	alleugerem	alleugereu	alleugeren
	alleugere						val
	alleugeri						sept
	alleuger			alleugeram	alleugerau		bal
imperfet	alleugerava	alleugeraves	alleugerava	alleugeràvem	alleugeràveu	alleugeraven
passat simple	alleugerí	alleugerares	alleugerà	alleugeràrem	alleugeràreu	alleugeraren
futur	alleugeraré	alleugeraràs	alleugerarà	alleugerarem	alleugerareu	alleugeraran
condicional	alleugeraria	alleugeraries	alleugeraria	alleugeraríem	alleugeraríeu	alleugerarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	alleugeri	alleugeris	alleugeri	alleugerem	alleugereu	alleugerin
	alleugere	alleugeres	alleugere			alleugeren	occ, bal
imperfet	alleugerés	alleugeressis	alleugerés	alleugeréssim	alleugeréssiu	alleugeressin
		alleugeresses		alleugeréssem	alleugerésseu	alleugeressen
	alleugeràs	alleugerassis	alleugeràs	alleugeràssim	alleugeràssiu	alleugerassin	bal
		alleugerasses		alleugeràssem	alleugeràsseu	alleugerassen	val, bal (1)
	alleugerara	alleugerares	alleugerara	alleugeràrem	alleugeràreu	alleugeraren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	alleugera	alleugeri	alleugerem	alleugereu	alleugerin
	–				alleugerau		bal
	–		alleugere			alleugeren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				alleugeràvom	alleugeravo		centr, n-occ
	alleugeravi						sept
	alleugeraia	alleugeraies	alleugeraia	alleugeràiem	alleugeràieu	alleugeraien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	alleugero	alleugeros	alleugero	alleugereguem	alleugeregueu		n-occ
imperfet	alleugeressi						sept
	alleugeressa						centr, n-occ
	alleugereguessa	alleugereguesses	alleugeregués	alleugereguéssom	alleugereguéssou	alleugereguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... alleugerat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... alleugerar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... alleugerat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... alleugerat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... alleugerat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... alleugerat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... alleugerar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... alleugerat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... alleugerat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... alleugerat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: alleugero, alleugera, alleugerem
Vocal rizotònica: /e/

Miscel·lània

• Síl·labes: a·lleu·ge·rar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot