abstracte

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əpsˈtɾak.tə/, occidental /apsˈtɾak.te/
• Rimes: -akte
• Homòfon: abstracta ‎(oriental)
• Etimologia: Del llatí abstractus, format pel prefix abs ‎(«privació, separació o allunyament del límit exterior») i el participi del verb traere ‎(«arrossegar»), és a dir, "arrossegat o extret fora dels seus límits externs".

Adjectiu

abstracte m. ‎(femení abstracta, plural invariable abstractes)

1. Dit de la cosa que, partint de l'aparença externa d'una realitat, se n'allunya d'aquesta.
2. Que és resultat d'una abstracció.

Relacionats

• abstracció

Sinònims

• conceptual

Antònims

• concret

Traduccions

Traduccions

• Alemany: abstrakt ^(de)
• Anglès: abstract ^(en)
• Àrab: مَعْنَوِيّ‎ ^(ar)
• Armeni: վերացական ^(hy) ‎(veratxakan)
• Asturià: astrautu ^(ast)
• Basc: abstraktu ^(eu)
• Castellà: abstracto ^(es)
• Coreà: 추상적 ^(ko) ‎(chusangjeok)
• Danès: abstrakt ^(da)
• Esperanto: abstrakta ^(eo)
• Estonià: abstraktne ^(et)
• Finès: teoreettinen ^(fi)
• Francès: abstrait ^(fr)
• Gallec: abstracto ^(gl)
• Grec: θεωρητικός ^(el) ‎(theoritikós)

• Hindi: भाववाचक ^(hi)
• Hongarès: absztrakt ^(hu)
• Italià: astratto ^(it)
• Japonès: 抽象的 ^(ja)
• Kazakh: абстрактылы ^(kk) ‎(abstraktılı/abstraktili)
• Letó: abstrakts ^(lv)
• Llatí: abstractus ^(la)
• Neerlandès: abstract ^(nl)
• Noruec: abstrakt ^(no)
• Portuguès: abstrato ^(pt)
• Romanès: abstract ^(ro)
• Rus: абстра́ктный ^(ru) ‎(abstraktni)
• Suec: abstrakt ^(sv)
• Ucraïnès: абстра́ктний ^(uk) ‎(abstraktni)
• Xinès: 抽象 ^(zh) ‎(chōuxiàng)

Falsos amics

• Anglès: abstract ‎(«resum»)

Miscel·lània

• Síl·labes: abs·trac·te (3)
• Anagrama: cabestrat

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot