instrumental: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.3) (Robot afegeix: cs, da, el, en, eo, es, et, fi, fr, hr, hu, hy, id, io, is, ja, kn, ko, ku, li, ml, my, nl, pl, pt, ro, ru, sh, sl, sv, ta, te, tr, uz, vi, zh |
→{{-ca-}}: trad |
||
| Línia 6: | Línia 6: | ||
{{ca-nom|m}} |
{{ca-nom|m}} |
||
# Conjunt d'instruments que fa servir un professional per exercir el seu ofici. |
# Conjunt d'instruments que fa servir un professional per exercir el seu ofici. |
||
{{-trad-}} |
|||
{{inici|Conjunt d'instruments}} |
|||
*{{en}}: {{trad|en|instruments}} |
|||
*{{es}}: {{trad|es|instrumental}} |
|||
{{mig}} |
|||
*{{fr}}: {{trad|fr|instrumentation}} |
|||
*{{it}}: {{trad|it|strumentario}} |
|||
{{final}} |
|||
=== Adjectiu === |
=== Adjectiu === |
||
| Línia 13: | Línia 22: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{inici}} |
{{inici|Part d'una composició musical}} |
||
*{{en}}: {{trad|en|instrumental}} |
*{{en}}: {{trad|en|instrumental}} |
||
*{{es}}: {{trad|es|instrumental}} |
*{{es}}: {{trad|es|instrumental}} |
||
{{mig}} |
{{mig}} |
||
*{{fr}}: {{trad|fr|instrumental}} |
*{{fr}}: {{trad|fr|instrumental}} |
||
*{{it}}: {{trad|it| |
*{{it}}: {{trad|it|strumentale}} |
||
{{final}} |
{{final}} |
||
Revisió del 21:33, 28 gen 2015
Català
- Pronúncia: or.: /ins.tɾu.mənˈtaɫ/; occ.: /ins.tɾu.menˈtaɫ/
- Etimologia: Derivat de instrument.
Nom
instrumental m. (plural instrumentals)
- Conjunt d'instruments que fa servir un professional per exercir el seu ofici.
Traduccions
Conjunt d'instruments
- Anglès: instruments (en)
- Castellà: instrumental (es)
- Francès: instrumentation (fr)
- Italià: strumentario (it)
Adjectiu
instrumental inv. (plural instrumentals)
- Relatiu als instruments.
- Part d'una composició musical en què no intervé l'acompanyament d'un cantant.
Traduccions
Part d'una composició musical
- Anglès: instrumental (en)
- Castellà: instrumental (es)
- Francès: instrumental (fr)
- Italià: strumentale (it)
Referències
- Article corresponent a la
Viquipèdia - Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre instrumental
- Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre instrumental
