receptor: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Càrrega de Termcat, informació cedida amb CC-BY-SA-3.0 |
→{{-ca-}}: beisbol |
||
Línia 4: | Línia 4: | ||
{{ca-nom|m|f=}} |
{{ca-nom|m|f=}} |
||
# {{context|ca|esports de pilota}} Jugador que controla la pilota, el volant o el disc procedent d'una passada. |
# {{context|ca|esports de pilota}} Jugador que controla la pilota, el volant o el disc procedent d'una passada. |
||
# {{context|ca|beisbol}} Defensor situat al [[box del receptor]], que s'encarrega d'intentar agafar la pilota del [[llançador]] que el [[batedor]] no ha pogut colpejar i de defensar la zona de la [[base de meta]]. |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{inici|Jugador que controla la pilota procedent d'una passada}} |
|||
⚫ | |||
*{{en}}: {{trad|en|receiver}} |
*{{en}}: {{trad|en|receiver}} |
||
*{{es}}: {{trad|es|receptor}} |
*{{es}}: {{trad|es|receptor}} |
||
Línia 12: | Línia 13: | ||
*{{fr}}: {{trad|fr|réceptionnaire}}, {{trad|fr|receveur}} |
*{{fr}}: {{trad|fr|réceptionnaire}}, {{trad|fr|receveur}} |
||
{{final}} |
{{final}} |
||
{{inici|Beisbol: defensor de la base de meta}} |
|||
*{{en}}: {{trad|en|catcher}}, {{trad|en|receiver}} |
|||
*{{es}}: {{trad|es|receptor}} |
|||
⚫ | |||
*{{fr}}: {{trad|fr|attrapeur}}, {{trad|fr|receveur}} |
|||
{{final}} |
|||
=== Referències === |
=== Referències === |
Revisió del 21:13, 5 nov 2014
Català
Nom
receptor m. (plural receptors, femení receptora)
- Plantilla:context Jugador que controla la pilota, el volant o el disc procedent d'una passada.
- Plantilla:context Defensor situat al box del receptor, que s'encarrega d'intentar agafar la pilota del llançador que el batedor no ha pogut colpejar i de defensar la zona de la base de meta.
Traduccions
Jugador que controla la pilota procedent d'una passada
Beisbol: defensor de la base de meta
Referències
- Article corresponent a la Viquipèdia
- receptor. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.