Peix volador: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
+nl:Vliegende Vis (VC:T) |
+gl:Peixe Voador (VC:T) |
||
Línia 17: | Línia 17: | ||
* {{en}}: {{trad|en|Volans}} |
* {{en}}: {{trad|en|Volans}} |
||
* {{fr}}: {{trad|fr|Poisson volant}} |
* {{fr}}: {{trad|fr|Poisson volant}} |
||
* {{gl}}: {{trad|gl|Peixe Voador|m}} |
|||
* {{it}}: {{trad|it|Pesce volante}} |
* {{it}}: {{trad|it|Pesce volante}} |
||
{{mig}} |
{{mig}} |
Revisió del 04:08, 31 gen 2021
Potser volíeu: peix volador
Català
- Etimologia: Anomenada per Petrus Plancius el 1598 a partir de les observacions dels navegants neerlandesos, inicialment Vliegende Vis («peix volador»), llatinitzat Piscis Volans.
Nom propi
- (astronomia) Constel·lació austral situada entre la Quilla, el Cavallet de Pintor, l’Orada, la Taula i el Camaleó.
Relacionats
Constel·lacions en català
Boreals Zodiacals Australs Peix volador |
Traduccions
Traduccions
- Anglès: Volans (en)
- Francès: Poisson volant (fr)
- Gallec: Peixe Voador (gl) m.
- Italià: Pesce volante (it)
- Llatí: Volans (la)
- Neerlandès: Vliegende Vis (nl)
- Occità: Peis volant (oc)
Vegeu també
- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: GDLC, GEC