tomata

Català

• Pronúncia: /tuˈma·tə/ (Rosselló, Conflent, Empordà, Garrotxa, Eivissa i Formentera); /toˈma·tɛ/ (Tremp, Urgell, Fraga, Lleida); /toˈma·ta/ (Pobla de Segur, Tortosa, Maestrat, Castelló, València).
• Etimologia: de l'asteca tomatl

Nom

Accepcions

to·ma·ta m. (pl.: tomates)

1. Fruit de la tomatera o Lycopersicum esculentum.

Sinònims

• tomaca, tomàquet, tomàtic, tomàtiga

Traduccions

    Traduccions: tomata

Anglès: tomato (en) [1] Castellà: tomate (es) [1]

Francès: tomate (fr) [1] Italià: pommodoro (it) [1]

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre tomata
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre tomata

Occità

Nom

Accepcions

tomata f (pl.: tomatas)

1. Bot. (Solanum lycopersicum L.) Tomaquera

Sinònims

• estomaguet, estomaquet, poma d'amor, tomaquet, tomata