sic

Català

• Pronunciació:  a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Etimologia: Del llatí sic.

Adverbi

Accepcions

• Rimes: les acabades en -ic

sic

1. Així, literalment, tal com està escrit. S'utilitza en escrits i normalment entre parèntesis o claudàtors per indicar que la paraula o frase que el precedeixen és literal, encara que pugui semblar incorrecta. Per exemple: «Benauenturat es lo qui guarda les paules de lu (sic) pphecia d'aquest libre».
2. Antigament, aquí, en aquest lloc.

Traduccions

    Així

Anglès: sic (en) Castellà: sic (es)

Francès: sic (fr) Llatí: sic (la)

Anglès

• Pronúncia: /sɪk/ àudio (EUA) (?)
• Homòfons: sick, Sikh
• Etimologia: Del llatí sic.

Adverbi

sic (no comparable)

1. sic (així, literalment, tal com està escrit).

Castellà

• Etimologia: Del llatí sic.

Adverbi

Accepcions

sic

1. Sic (així, literalment, tal com està escrit).

Francès

• Etimologia: Del llatí sic.

Adverbi

Accepcions

sic

1. Sic (així, literalment, tal com està escrit).

Llatí

• Pronúncia: /sik/

Adverbi

Accepcions

sic

1. sic (així, literalment, tal com està escrit).

Referències

• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre sic
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre sic