sagarrejar

Català[modifica]

Oriental:	central /sə.ɣə.rəˈʒa/
	balear /sə.ɣə.rəˈd͡ʒa/, /sə.ɣə.rəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /sa.ɣa.reˈʒa/
	valencià /sa.ɣa.reˈd͡ʒaɾ/, /sa.ɣa.reˈd͡ʒa/

Rimes: -a(ɾ)
Etimologia: De Sagarra i el sufix -ejar, per Josep M. de Sagarra (1894-1961).

sagarrejar intr.

Escriure a l’estil de Josep M. de Sagarra.
«Aquests articles que escric diàriament tenen la influència de Josep M. de Sagarra, de Gaziel, de Josep Maria Planes, de Josep Pla... “Sagarrejo”, “planejo”... Doncs què, si no? Quin altre remei tinc?» (Manuel Cuyàs, «Sagarrejar», El Punt Avui, 12 abril 2014)

«No solament Sagarra no sagarrejava en la seva traducció de la Commedia, sinó que dantejava d'allò més quan escrivia el proemi del seu enorme i il·legit Poema de Montserrat.» (Narcís Comadira, L'ànima dels poetes, 2002)

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	sagarrejar			haver sagarrejat
gerundi	sagarrejant			havent sagarrejat
participi	sagarrejat, sagarrejada, sagarrejats, sagarrejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	sagarrejo	sagarreges	sagarreja	sagarregem	sagarregeu	sagarregen
imperfet	sagarrejava	sagarrejaves	sagarrejava	sagarrejàvem	sagarrejàveu	sagarrejaven
passat simple	sagarregí	sagarrejares	sagarrejà	sagarrejàrem	sagarrejàreu	sagarrejaren
futur	sagarrejaré	sagarrejaràs	sagarrejarà	sagarrejarem	sagarrejareu	sagarrejaran
condicional	sagarrejaria	sagarrejaries	sagarrejaria	sagarrejaríem	sagarrejaríeu	sagarrejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	sagarregi	sagarregis	sagarregi	sagarregem	sagarregeu	sagarregin
imperfet	sagarregés	sagarregessis	sagarregés	sagarregéssim	sagarregéssiu	sagarregessin
imperfet		sagarregesses		sagarregéssem	sagarregésseu	sagarregessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	sagarreja	sagarregi	sagarregem	sagarregeu	sagarregin

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...sagarrejat
perfet				havem	haveu		...sagarrejat
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...sagarrejar
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...sagarrejar
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...sagarrejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...sagarrejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...sagarrejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...sagarrejat
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...sagarrejat
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...sagarrejar
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...sagarrejar
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...sagarrejat
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...sagarrejat
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...sagarrejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...sagarrejat
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...sagarrejat

Paradigmes de flexió: sagarrejo, sagarreja, sagarregem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/