raptar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rəpˈta/
Occidental:	nord-occidental /rapˈta/
	valencià /rapˈtaɾ/, /rapˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: reptar
• Etimologia: Del llatí rapĕre ‎(«raptar»).

Verb

raptar trans.

1. Endur-se algú ja sigui amb violència, seducció, engany o altres mètodes.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	raptar			haver raptat
gerundi	raptant			havent raptat
participi	raptat, raptada, raptats, raptades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rapto	raptes	rapta	raptem	rapteu	rapten
	rapte						val
	rapti						sept
	rapt				raptau		bal, alg
				raptam			bal
imperfet	raptava	raptaves	raptava	raptàvem	raptàveu	raptaven
passat simple	raptí	raptares	raptà	raptàrem	raptàreu	raptaren
futur	raptaré	raptaràs	raptarà	raptarem	raptareu	raptaran
condicional	raptaria	raptaries	raptaria	raptaríem	raptaríeu	raptarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rapti	raptis	rapti	raptem	rapteu	raptin
	rapte	raptes	rapte			rapten	occ, bal
imperfet	raptés	raptessis	raptés	raptéssim	raptéssiu	raptessin
		raptesses		raptéssem	raptésseu	raptessen
	raptàs	raptassis	raptàs	raptàssim	raptàssiu	raptassin	bal
		raptasses		raptàssem	raptàsseu	raptassen	val, bal (1)
	raptara	raptares	raptara	raptàrem	raptàreu	raptaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	rapta	rapti	raptem	rapteu	raptin
	–				raptau		bal, alg
	–		rapte			rapten	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				raptàvom	raptavo		centr, n-occ
	raptavi						sept
	raptaia	raptaies	raptaia	raptàiem	raptaieu	raptaien	n-occ
condicional	raptariva	raptarives	raptariva	raptarívem	raptaríveu	raptariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rapto	raptos	rapto	rapteguem	raptegueu		n-occ
imperfet	raptessi		raptessi				sept, alg
	raptessa						centr, n-occ
	rapteguessa	rapteguesses	raptegués	rapteguéssom	rapteguéssou	rapteguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...raptat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...raptar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...raptat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...raptat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...raptat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...raptat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...raptar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...raptat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...raptat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...raptat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: rapto, rapta, raptem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: rap·tar (2)
• Anagrama: trapar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot