pucavelar

De Viccionari


Caló català
[modifica]

  • Pronúncia: /pu.kə.bəˈla/
  • Etimologia: Del romaní phukavel. Doblet de pucavar.

Verb[modifica]

pucavelar ‎(pukəbəlá)

  1. delatar
    «Si em pucaveles a la pestanyí sinaràs com els busnós. Nastis, nai penelis, manses sinyela caló.» (Sabor de Gràcia, «Gitanos catalans», 2015)
    Si em delates a la policia seràs com els paios. Calla, no parlis, servidor és gitano.