martiri

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /mərˈti.ɾi/, occidental /maɾˈti.ɾi/
• Rimes: -iɾi
• Etimologia: Del llatí martyrium

Nom

martiri m. ‎(plural martiris)

1. Mort o turment greu patit per no renegar de la fe en Jesucrist, d'una doctrina, idea.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Martyrium ^(de) n., Märtyrertod ^(de) m.
• Anglès: martyrdom ^(en)
• Castellà: martirio ^(es) m.
• Eslovac: martýrium ^(sk) n., umučenie ^(sk) n.
• Finès: marttyyrius ^(fi)
• Francès: martyre ^(fr) m.
• Friülà: martîr ^(fur) m.
• Georgià: მოწამეობა ^(ka) ‎(motsamèoba)
• Grec: μαρτύριο ^(el) n. ‎(martírio)
• Hindi: शहादत ^(hi) f.
• Italià: martirio ^(it) m.
• Llatí: martyrium ^(la) n.
• Polonès: męczeństwo ^(pl) n.
• Portuguès: martírio ^(pt) m.
• Romanès: martirat ^(ro) n.
• Rus: му́ченичество ^(ru) n. ‎(mútxenitxestvo)
• Suec: martyrskap ^(sv) n.
• Txec: mučednictví ^(cs) n.
• Volapük: martür ^(vo)
• Xinès: 殉難 ^(zh) ‎(殉难, xùnnán)

Miscel·lània

• Síl·labes: mar·ti·ri (3)
• Anagrama: irritam

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Basc

Nom

martiri

1. datiu indefinit de marti

Romanès

Nom

martiri

1. forma plural de martir