lluny

Català

• Pronúncia: or. occ. bal.: /ˈʎuɲ/; Tamarit de la L., Tortosa, Maestrat: /ˈʎun/; val.: /ˈʎunt/.
• Etimologia: del llatí LŎNGE, mateix significat. La pronunciació valenciana "llunt" ve de la despalatització de la nasal a lluny i l'addició de la dental per l'ús freqüentíssim de l'expressió de lluny de.
• Rimes: les acabades en -uny

Adverbi

Accepcions

lluny

1. Distant.

Antònims

A prop.

Derivats

• allunyar
• llunyejar

Sinònims

• apartat, distant, llunyà, remot.

Traduccions

    Traduccions: lluny

Anglès: far (en) [1] Castellà: lejos (es) [1]

Francès: loin (fr) [1] Italià: lontano (it) [1]

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre lluny
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre lluny
• Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre lluny