invocar

Català

• Pronúncia: or. /im.buˈka/, /im.vuˈka/; n-occ. /im.boˈka/, val. /im.voˈkaɾ/, /im.boˈkaɾ/.
• Homòfons: invocà
• Etimologia: Del llatí invocare.

Verb

Accepcions

in·vo·car

1. implorar, demanar auxili o socors

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	invocar			haver invocat
Gerundi	invocant			havent invocat
Participis	invocat, invocada, invocats, invocades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	invoco	invoques	invoca	invoquem	invoqueu	invoquen
	invoque						val
	invoqui						sept
	invoc				invocau		bal, alg
				invocam			bal
Imperfet	invocava	invocaves	invocava	invocàvem	invocàveu	invocaven
Passat simple	invoquí	invocares	invocà	invocàrem	invocàreu	invocaren	v.cent, eiv
Futur	invocaré	invocaràs	invocarà	invocarem	invocareu	invocaran
Condicional	invocaria	invocaries	invocaria	invocaríem	invocaríeu	invocarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	invoqui	invoquis	invoqui	invoquem	invoqueu	invoquin
	invoque	invoques	invoque			invoquen	occ
Imperfet	invoqués	invoquessis	invoqués	invoquéssim	invoquéssiu	invoquessin
		invoquesses		invoquéssem	invoquésseu	invoquessen
	invocàs	invocasses	invocàs	invocàssem	invocàsseu	invocassen	bal, nota 1
		invocassis		invocàssim	invocàssiu	invocassin	bal
	invocara	invocares	invocara	invocàrem	invocàreu	invocaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		invoca	invoqui	invoquem	invoqueu	invoquin
					invocau		bal, alg
			invoque			invoquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...invocat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...invocar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...invocat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...invocat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...invocat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...invocat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...invocar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...invocat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...invocat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...invocat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					invocàvets		ant
	invocavi			invocàvom	invocavo
	invocaia	invocaies	invocaia	invocàiem	invocaieu	invocaien	n-occ
Condicional	invocariva	invocarives	invocariva	invocarívem	invocaríveu	invocariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	invoc		invoc				ant
	invoco	invocos	invoco	invoqueguem	invoquegueu		n-occ
Imperfet	invoquessi		invoquessi				sept, alg
	invoquessa						cent, n-occ
	invoqueguessa	invoqueguesses	invoquegués	invoqueguéssom	invoqueguéssou	invoqueguessen	n-occ

Derivats

• invocable
• invocatori

Traduccions

    Traduccions: invocar

Anglès: to invoke (en) Castellà: invocar (es) Francès: invoquer (fr)

Italià: invocare (it) Llatí: invocare (la)

Referències

• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre invocar
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre invocar