bimbo

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˈbim.bu/
	balear /ˈbim.bo/, /ˈbim.bu/
Occidental:	/ˈbim.bo/

• Etimologia: De la marca comercial Bimbo, fundada el 1949 a Mèxic per un grup d’immigrants catalans, mot creuat de bingo i Bambi, personatge preferit de les filles de Llorenç Servitje. En ornitologia, per la similitud de les anotacions de camp amb un àlbum de cromos de la marca Bimbo.

Nom

bimbo m. ‎(plural bimbos)

1. pa de motlle

   «Escura amb un bocí de pa bimbo el suc de l'escalivada que hi ha quedat al fons del tàper.» (Carme Melchor, El viatger estàtic, ISBN 9788417205669)

2. (ornitologia) Observació o identificació d’un ocell feta per primera vegada per una persona que manté un registre dels que ha vist mai.

   «Vem fer primer una parada per Collserola on vaig poder fer un bimbo molt desitjat: el rossinyol del japó.» (Collserola i bassa de can dimoni amb l’ICO, Grimibirds)

Derivats

• bimbar

Traduccions

Observació d’un ocell

• Anglès: lifer ^(en)
• Castellà: bimbo ^(es) m.
• Francès: xxx ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: bim·bo (2)
• Anagrames: bombi, bombí, Bombí

Vegeu també

• Obres de referència: Termcat