anzünden

Alemany

• Pronúncia: /ˈanˌt͡sʏndən/; Alemanya ^ⓘ, Àustria ^ⓘ
• Etimologia: De an i zünden.

Verb

anzünden

1. encendre

   «Ich wagte keinen Schritt aus meiner Thür und ließ Abends vierzig Wachskerzen in meinem Saal anzünden, bevor ich aus dem Dunkel heraus kam.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau (trad.). Peter Schlemihls wundersame Geschichte (La meravellosa història de Peter Schlèmihl). Project Gutenberg, La Magrana (trad.), 1813, 1983 (trad.). ISBN 84-7410-137-9.))

   No vaig sortir un pas enllà de la porta i a la tarda vaig fer encendre quaranta bugies, per tal que la claror ho emplenés tot.

Conjugació

Infinitiu	anzünden
Verb auxiliar	haben
Participi passat	anzuzünden, abgezündet
Temps passat	ich zündete an
Participi present	anzündend
Tercera persona sing. present	er/sie zündet an