anticovid
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ən.ti.koˈβit/, balear /ən.ti.koˈvit/ Occidental: nord-occidental /an.ti.koˈβit/ valencià /an.ti.koˈvit/, /an.ti.koˈβit/ Informal: central /ən.tiˈkɔ.βit/
Adjectiu[modifica]
anticovid inv. inv.
- (neologisme, medicina) Que actua contra la covid.
- «El xiclet anticovid funciona com un xiclet convencional, és a dir, es menja sense empassar-se’l. L’objectiu d’aquest producte nou és afegir a la saliva alguns elements que actuen de protectors. Es tracta d’una barreja de tres àcids que aconsegueixen rebaixar el pH i destrueixen els lípids que envolten virus com el de la covid.» (Redacció de Betevé, Així és el xiclet anticovid, un producte creat a Barcelona per prevenir el contagi, Betevé, gen. 2022)
- «De moment, ja s'han desenvolupat mascaretes anticovid que permeten detectar la presència del virus. S'ha introduït tecnologia molecular en diferents articles, com poden ser mascaretes, i s'han assolit sensibilitats similars a tècniques convencionals com pot ser la qPCR.» (Marc Güell Cargol, Noves funcions biològiques sintètiques i implicacions per al present i futur de la societat, pàg. 24, Institut d'Estudis Catalans, nov. 2021, ISBN 9788499656236)
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Anglès: against COVID-19 (en)
- Castellà: anticovid (es)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: an·ti·co·vid (4)
Vegeu també[modifica]
- Obres de referència: ésAdir
Castellà[modifica]
- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional \an.ti.koˈβið\, meridional \aŋ.ti.koˈβi(ð)\
- Americà: alt /an.t(i).koˈbid/, baix \aŋ.ti.koˈβið\, austral \an.ti.koˈβid\
Adjectiu[modifica]
anticovid inv. inv.
- (neologisme, medicina) anticovid
Variants[modifica]
Sinònims[modifica]
Nom[modifica]
anticovid m. (plural invariable)
Variants[modifica]
Sinònims[modifica]
Nom[modifica]
anticovid m. f. (plural invariable)
Variants[modifica]
Sinònims[modifica]
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: an·ti·co·vid (4)
Vegeu també[modifica]
- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario Histórico de la Lengua Española sobre anticovid
Categories:
- Mots en català amb prefix anti-
- Mots en català documentats des del segle XXI
- Adjectius en català
- Adjectius invariables en català
- Neologismes en català
- Medicina en català
- Mots en català de 4 síl·labes
- Mots en castellà amb prefix anti-
- Mots en castellà documentats des del segle XXI
- Adjectius en castellà
- Adjectius invariables en castellà
- Neologismes en castellà
- Medicina en castellà
- Substantius masculins en castellà
- Substantius amb plural invariable en castellà
- Substantius femenins i masculins en castellà
- Mots en castellà de 4 síl·labes