amblar

Català

• Pronunciació:  a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Homòfons: amblà, emblà, emblar
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Anagrames: balmar, rambla

Verb

Accepcions

am·blar

1. caminar la cavalleria a bon pas sense sacsejar

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	amblar			haver amblat
Gerundi	amblant			havent amblat
Participis	amblat, amblada, amblats, amblades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	amblo	ambles	ambla	amblem	ambleu	amblen
	amble						val
	ambli						sept
	ambl				amblau		bal, alg
				amblam			bal
Imperfet	amblava	amblaves	amblava	amblàvem	amblàveu	amblaven
Passat simple	amblí	amblares	amblà	amblàrem	amblàreu	amblaren	v.cent, eiv
Futur	amblaré	amblaràs	amblarà	amblarem	amblareu	amblaran
Condicional	amblaria	amblaries	amblaria	amblaríem	amblaríeu	amblarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ambli	amblis	ambli	amblem	ambleu	amblin
	amble	ambles	amble			amblen	occ
Imperfet	amblés	amblessis	amblés	ambléssim	ambléssiu	amblessin
		amblesses		ambléssem	amblésseu	amblessen
	amblàs	amblassis	amblàs	amblàssim	amblàssiu	amblassin	bal
		amblasses		amblàssem	amblàsseu	amblassen	nota 1
	amblara	amblares	amblara	amblàrem	amblàreu	amblaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ambla	ambli	amblem	ambleu	amblin
					amblau		bal, alg
			amble			amblen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...amblat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...amblar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...amblat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...amblat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...amblat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...amblat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...amblar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...amblat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...amblat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...amblat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					amblàvets		ant
	amblavi			amblàvom	amblavo
	amblaia	amblaies	amblaia	amblàiem	amblaieu	amblaien	n-occ
Condicional	amblariva	amblarives	amblariva	amblarívem	amblaríveu	amblariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ambl	ambls	ambl				ant
	amblo	amblos	amblo	ambleguem	amblegueu		n-occ
Imperfet	amblessi		amblessi				sept, alg
	amblessa						cent, n-occ
	ambleguessa	ambleguesses	amblegués	ambleguéssom	ambleguéssou	ambleguessen	n-occ

Derivats

• amblador, ambladura

Traduccions

    Traduccions: amblar

Castellà: amblar (es) Francès: aller l'amble (fr)

Italià: ambiare (it) Llatí: gradi (la)

Referències

• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom I, Barcelona, 1864.
• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá. Per una societat de catalans., Barcelona, 1839.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre amblar
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre amblar