|
.
|
Wikipedia:Babel
|
|
|
| an-N |
Iste usuario conoixe l'aragonés con o libel d'un fablador patrimonial. |
|
|
| es-N |
Este usuario tiene una comprensión nativa del español. |
|
|
| en-3 |
This user has advanced knowledge of English. |
|
|
|
|
| de-1 |
Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau. |
|
|
| la-1 |
Hic usor simplici latinitate contribuere potest. |
|
|
| fr-0 |
Cet utilisateur n’a aucune connaissance en français (ou le comprend avec de grandes difficultés). |
|
|
| Plantilla:Bable eu-0 |
|
Personal
|
|
|
|
|
 |
This user currently lives
in Barcelona.
|
 |
|
 |
Iste biquipedista esfiende que l'aragonés e o catalán sigan coofizials en Aragón. |
|
|
|
 |
This user has a page on Meta-Wiki. |
|
 |
This user has a page on Wikispecies. |
|
| SI |
This user uses the metric system of measurement. |
|
 |
This user enjoys
fotography
and spends time and money in it.
|
|
 |
This user tries his best at getting
a Biology degree,
majoring in Microbiology.
Hard to reach, though.
|
|
l'Hivern m'ha enxampat... o bé potser
és que l'he atrapat jo?
En favor de la segona cosa he de dir que...
...sóc montanyès...
"Montañés, no sé si habrá un después,
como agua entre las manos
tu mundo se nos fue.
Recordar no es vivir otra vez,
hay flor que si se hiela
no vuelve a florecer.
Montañés, ¡arriba de una vez!
Enfréntate al invierno
o invierno vas a ser.
Piénsalo, es fácil responder,
si el Pirineo muere,
¿Quién morirá con él?."
(Manifiesto de Invierno, La Ronda de Boltaña)
(Això era castellà, no pas aragonès)
(No tos pensez! Que prou que n'hay que se fan pensamiento!)
"Murillo de Sampietro",
reposte d'infáncias,
qué gran que yevas,
qué chicot te dêixorön.
Ai redioz, que encara mimbra Vio.
 |
Tos valdria millor de mirare qué cosas fez, que soi d'o Sobrarbe. Parais buena cuenta!.
Jejeje
|
 |

Sóc col·laborador habitual i corrector a la Wikipèdia en aragonès. Visc a Barcelona, on estudio la llicenciatura de Biologia a la Universitat Autònoma de Barcelona, i a més treballo generalment en règim temporal i/o d'obra i servei com sol passar-nos als joves d'aquest pais, per això molt sovint trec el temps per a contribuir de les meves pròpies hores de son. ¡Què gran que és la vida del suspendent! Faig el que puc, tot i que com comprendreu no puc centrar-me a més enllà d'un d'entre els diversos projectes wikipèdics als quals d'altra forma hi podria prendre part, i aquest és, en el meu cas, la Wikipèdia en aragonès, per motius evidents; sóc un dels últims parlants naturals de l'ancestral romànica pirinenca, i aquest és el meu granet de sorra a dues causes en les quals hi crec fermament; la lliure (i responsable) divulgació del coneixement i la conservació de l'idioma com a patrimoni cultural únic i irremplaçable per als alt-aragonesos i per a tots els espanyols.
La meva pàgina d'usuari al Wikcionari en aragonès
|