Resultats de la cerca

Castellà: consagrar (es) Francès: consacrer (fr) Llatí: consecrare (la) Pronunciar el sacerdot les paraules de la consagració Castellà: consagrar (es) Francès:...

consagrar-se forma pronominal de consagrar...

alt /kon.s(a)ˈɡɾe/, baix \koŋ.saˈɣɾe\, austral \kon.saˈɣɾe\ Rimes: -e consagré primera persona del singular (yo) del passat simple del verb consagrar...

ɡɾaˈɾe/, baix \koŋ.sa.ɣɾaˈɾe\, austral \kon.sa.ɣɾaˈɾe\ Rimes: -e consagraré primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb consagrar...

/k(o)nˈsa.ɡɾo/, baix \koŋˈsa.ɣɾo\, austral \konˈsa.ɣɾo\ Rimes: -aɡɾo consagro primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb consagrar...

Pronúncia: /ˈvaɪ̯ən/ Etimologia: De l'alemany antic wīhen. weihen consagrar santificar, sacralitzar...

‎(sábbaton), procdent de l'hebreu שַׁבָּת ‎(shabát, «dia de descans, consagrat a Jahvé»). sabbatum n. ‎(genitiu sabbatī) sàbat dissabte diēs Sabbatī...

augustus m., augusta f., augustum n. majestuós, venerable, august sant consagrat Primera i segona declinació, -us, -a, -um. Gaffiot, Félix. «augustus»...

feien les seves observacions i sacrificis amb el ganivet sagrat. temple (edifici consagrat al culte). Capella dedicada a un mort. Tribuna d'un orador....

untar. ungir trans. (obsolet) Fregar amb una substància oliosa. (religió) Consagrar untant amb els sants olis. Tercera conjugació incoativa Formes compostes...

carrer freqüentat aplegar-se per festejar, celebrar, consagrar «sacro Dianae celebris die» dia consagrat a Diana cèlebre, famós «clarissimarum urbium excidio...

martyrium n. ‎(genitiu martyriī) martiri Tomba d’un màrtir. Església consagrada a un sant. Alemany: Martyrium Anglès: martyrium Castellà: martirio Català:...

present?), sancīs ‎(2a present), sancīre ‎(infinitiu), sānxī ‎(perfet), sānctum ‎(supí) consagrar, dedicar als déus establir, sancionar una llei instituir...

‎(infinitiu), dicāvī ‎(perfet), dicātum ‎(supí) dedicar, jo dedico, consagrar, jo consagro Totum diem alicui dicare. Dedicar tota la jornada a algú. sotmetre's...

d’origen preromà ibèric relacionat amb el basc etxe ‎(«casa»). En l’acta de consagració de la catedral d'Urgell es menciona amb les formes Hysi, Hyxi. Alternativament...

compostes i perifràstiques Paradigmes de flexió: beneeixo, beneeix, beneïm consagrar, afavorir estar dat i beneït Traduccions Anglès: bless (en) Castellà:...

format per sollus ‎(«sencer») i annus ‎(«any»), és a dir, «allò que es consagra i se celebra una vegada a l'any i amb la validesa d'un any sencer». solemne inv...

/əwˈɣust/, occidental /awˈɣust/ Rimes: -ust Etimologia: Del llatí augustus ‎(«consagrat»), de augūr ‎(«àugur»). Doblet del patrimonial agost per via llatí vulgar...

s’ha relacionat amb himplar, o amb el llatí Pimpla, lloc de Macedònia consagrat a les muses, o amb el neerlandès pimpelen que té el mateix significat...

‎(«separació de l'exterior d'un límit, privació»), més el terme dicare ‎(«consagrar, donar una destinació justa»). abdicar trans. renunciar una autoritat...