juxtaposició: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
+gl:xustaposición +pt:justaposiçao (VC:T) |
Cap resum de modificació |
||
| Línia 17: | Línia 17: | ||
* {{fr}}: {{trad|fr|juxtaposition|f}} |
* {{fr}}: {{trad|fr|juxtaposition|f}} |
||
* {{gl}}: {{trad|gl|xustaposición|f}} |
* {{gl}}: {{trad|gl|xustaposición|f}} |
||
* {{pt}}: {{trad|pt| |
* {{pt}}: {{trad|pt|justaposição|f}} |
||
{{final}} |
{{final}} |
||
Revisió del 17:46, 15 abr 2021
Català
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ʒuks.tə.pu.zi.siˈo/ balear /ʒuks.tə.po.zi.siˈo/, /ʒuks.tə.pu.zi.siˈo/ Occidental: /d͡ʒuks.ta.po.zi.siˈo/
Nom
juxtaposició f. (plural juxtaposicions)
- Acció de juxtaposar, de posar una cosa al costat de l’altre sense cap lligam.
- (lingüística) Unió d’oracions sense cap partícula que les relacioni ni sense explicitar la dependència.
- Es va tallar la llum, no tinc menjar, la meva casa és un desastre.
Traduccions
Traduccions
- Anglès: juxtaposition (en)
- Castellà: yuxtaposición (es) f.
- Francès: juxtaposition (fr) f.
- Gallec: xustaposición (gl) f.
- Portuguès: justaposição (pt) f.