regle: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Vegeu Regle |
|||
Línia 15: | Línia 15: | ||
* {{de}}: {{trad|de|Lineal|n}} |
* {{de}}: {{trad|de|Lineal|n}} |
||
* {{en}}: {{trad|en|ruler}} |
* {{en}}: {{trad|en|ruler}} |
||
* {{ar}}: {{trad|ar|مِسْطَرَة|f}} |
|||
* {{bn}}: {{trad|bn|মাপনী }} |
|||
* {{bg}}: {{trad|bg|лини́йка |f}} |
|||
* {{es}}: {{trad|es|regla}} |
* {{es}}: {{trad|es|regla}} |
||
* {{da}}: {{trad|da|lineal}} |
|||
* {{sk}}: {{trad|sk|pravítko |n}}, {{trad|sk|lineár|m}} |
* {{sk}}: {{trad|sk|pravítko |n}}, {{trad|sk|lineár|m}} |
||
* {{eo}}: {{trad|eo|liniilo }}, {{trad|eo|rektilo}} |
* {{eo}}: {{trad|eo|liniilo }}, {{trad|eo|rektilo}} |
||
* {{et}}: {{trad|et|joonlaud}} |
|||
* {{fr}}: {{trad|fr|règle}} |
* {{fr}}: {{trad|fr|règle}} |
||
{{mig}} |
{{mig}} |
||
* {{el}}: {{trad|el|χάρακας|m}} |
|||
* {{grc}}: {{trad|grc|κανών |m}} |
|||
* {{hi}}: {{trad|hi| पैमाना}} |
|||
* {{it}}: {{trad|it|regolo}}, {{trad|it|righello}}, {{trad|it|riga|f}} |
* {{it}}: {{trad|it|regolo}}, {{trad|it|righello}}, {{trad|it|riga|f}} |
||
* {{csc}}: {{trad|csc|REGLE}} |
* {{csc}}: {{trad|csc|REGLE}} |
||
* {{mt}}: {{trad|mt|meetlat}} |
|||
* {{pl}}: {{trad|pl|linijka|f}} |
* {{pl}}: {{trad|pl|linijka|f}} |
||
* {{pt}}: {{trad|pt|régua|f}} |
* {{pt}}: {{trad|pt|régua|f}} |
||
* {{ru}}: {{trad|ru|лине́йка|f}} |
* {{ru}}: {{trad|ru|лине́йка|f}} |
||
* {{cs}}: {{trad|cs|pravítko|n}} |
|||
* {{zh}}: {{trad|zh|直尺}} |
|||
{{final}} |
{{final}} |
||
Revisió del 17:08, 15 feb 2020
Català
Nom
regle m. (plural regles)
- Instrument per a per a dibuixar línies rectes i mesurar línies de curta llargada.
Traduccions
Traduccions
- Alemany: Lineal (de) n.
- Anglès: ruler (en)
- Àrab: مِسْطَرَة (ar) f.
- Bengalí: মাপনী (bn)
- Búlgar: лини́йка (bg) f. (linika)
- Castellà: regla (es)
- Danès: lineal (da)
- Eslovac: pravítko (sk) n., lineár (sk) m.
- Esperanto: liniilo (eo), rektilo (eo)
- Estonià: joonlaud (et)
- Francès: règle (fr)
- Grec: χάρακας (el) m. (khàrakas)
- Grec antic: κανών (grc) m. (kanṓn)
- Hindi: पैमाना (hi)
- Italià: regolo (it), righello (it), riga (it) f.
- Llengua de signes catalana: REGLE (csc)
- Maltès: meetlat (mt)
- Polonès: linijka (pl) f.
- Portuguès: régua (pt) f.
- Rus: лине́йка (ru) f. (lineika)
- Txec: pravítko (cs) n.
- Xinès: 直尺 (zh) (zhíchǐ)