xinès

Potser volíeu: xines, xinés

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ʃiˈnɛs/, balear /ʃiˈnəs/, /ʃiˈnɛs/

Occidental: /t͡ʃiˈnes/

• Rimes: -ɛs

Àudio: central

(fitxer)

, valencià

(fitxer)

• Etimologia: De Xina i el sufix -ès.

Adjectiu

xinès m. ‎(femení xinesa, plural masculí xinesos, plural femení xineses)

1. Relatiu o pertanyent a la Xina, als seus habitants, la cultura o la llengua.

   Vaig menjar al restaurant xinès de la plaça.

Variants

• xinés (valencià)

Traduccions

Relatiu a la Xina

• Afrikaans: sjinese ^(af)
• Albanès: kinez ^(sq)
• Alemany: chinesisch ^(de)
• Anglès: Chinese ^(en)
• Àrab: صِينِيّ‎ ^(ar)
• Armeni: չինական ^(hy) ‎(txinakan)
• Asturià: chinu ^(ast)
• Castellà: chino ^(es) m.
• Coreà: 중국 ^(ko) ‎(jungguk)
• Danès: kinesisk ^(da)
• Eslovac: čínsky ^(sk)
• Eslovè: kitájski ^(sl)
• Esperanto: ĉina ^(eo)
• Estonià: hiina ^(et)
• Feroès: kinverskur ^(fo)
• Finès: kiinalainen ^(fi)
• Francès: chinois ^(fr)
• Friülà: cinês ^(fur)
• Gallec: chinés ^(gl)
• Georgià: ჩინური ^(ka) ‎(txínuri)
• Grec: κινέζικος ^(el) ‎(kinézikos)
• Hebreu: סִינִי‎ ^(he)
• Hindi: चीनी ^(hi)
• Hongarès: kínai ^(hu)
• Ídix: כינעזיש‎ ^(yi)
• Indonesi: Tionghoa ^(id)
• Islandès: kínverskur ^(is)
• Italià: cinese ^(it)
• Japonès: 中国 ^(ja)

• Kazakh: қытай ^(kk) ‎(qıtay/khitai)
• Kirguís: кытай ^(ky) ‎(kutai)
• Letó: ķīnisks ^(lv)
• Lituà: kiniškas ^(lt)
• Llatí: Sinensis ^(la)
• Macedoni: кине́ски ^(mk)
• Malai: Cina ^(ms)
• Mongol: хятад ^(mn)
• Neerlandès: Chinees ^(nl)
• Noruec: kinesisk ^(no)
• Occità: chinés ^(oc)
• Polonès: chiński ^(pl)
• Portuguès: chinês ^(pt)
• Romanès: chinezesc ^(ro)
• Rus: кита́йский ^(ru) ‎(kitaiski)
• Serbocroat: кѝнескӣ ^(sh), kineski ^(sh)
• Suahili: Kichina ^(sw)
• Suec: kinesisk ^(sv)
• Tadjik: чинӣ ^(tg)
• Tahitià: tinitō ^(ty)
• Tai: จีน ^(th)
• Turc: Çin ^(tr)
• Txec: čínský ^(cs)
• Ucraïnès: кита́йський ^(uk) ‎(kitaiski)
• Urdú: چینی‎ ^(ur)
• Uzbek: xitoy ^(uz)
• Vietnamita: Trung Quốc ^(vi)
• Xinès: 中國 ^(zh) ‎(中国, zhōngguó)

Nom

xinès m. ‎(plural xinesos, femení xinesa)

1. Individu de la Xina.
2. (masculí singular) Grup de llengües sinotibetanes originàries de la Xina.

Traduccions

Individu

• Alemany: Chinese ^(de) m.
• Anglès: Chinese ^(en)
• Àrab: صِينِيّ‎ ^(ar) m.
• Armeni: չինացի ^(hy) ‎(txinatxí)
• Asturià: chinu ^(ast) m.
• Belarús: кіта́ец ^(be) m. ‎(kitàets)
• Búlgar: кита́ец ^(bg) ‎(kitàets)
• Castellà: chino ^(es) m.
• Coreà: 중국인 ^(ko) ‎(junggugin)
• Danès: kineser ^(da) c.
• Eslovac: Číňan ^(sk) m.
• Eslovè: Kitajec ^(sl) m.
• Esperanto: ĉino ^(eo), ĥino ^(eo)
• Estonià: hiinlane ^(et) m. f.
• Feroès: kinverji ^(fo) m.
• Finès: kiinalainen ^(fi)
• Francès: Chinois ^(fr) m.
• Friülà: chinês ^(fur) m.
• Gallec: chinés ^(gl) m.
• Grec: Κινέζος ^(el) m. ‎(Kinezos)
• Hebreu: סִינִי‎ ^(he) m.
• Hindi: चीनी ^(hi) m. f.
• Hongarès: kínai ^(hu)

• Irlandès: Síneach ^(ga) m.
• Islandès: Kínverji ^(is) m.
• Italià: cinese ^(it) m. f.
• Japonès: 中国人 ^(ja)
• Macedoni: Кинез ^(mk) m.
• Neerlandès: Chinees ^(nl) m.
• Noruec: kineser ^(no) m.
• Occità: chinés ^(oc) m.
• Polonès: Chińczyk ^(pl) m.
• Portuguès: chinês ^(pt) m.
• Romanès: chinez ^(ro) m.
• Rus: кита́ец ^(ru) m. ‎(kitàiets)
• Serbocroat: Kinez ^(sh) m.
• Suahili: Mchina ^(sw)
• Suec: kines ^(sv) c.
• Tagal: Intsík ^(tl)
• Tai: คนจีน ^(th)
• Turc: Çinli ^(tr)
• Txec: Číňan ^(cs) m.
• Ucraïnès: кита́єць ^(uk) m. ‎(kitàiets)
• Urdú: چینی‎ ^(ur) m. f.
• Xinès: 中國人 ^(zh) ‎(中国人, zhōngguórén)

Llengua

• Afrikaans: Sjinees ^(af)
• Albanès: Kineze ^(sq)
• Alemany: Chinesisch ^(de) n.
• Anglès: Chinese ^(en)
• Àrab: صِينِيَّة‎ ^(ar) f.
• Armeni: չինարեն ^(hy) ‎(txinarèn)
• Asturià: chinu ^(ast) m.
• Basc: txinera ^(eu)
• Belarús: кіта́йская ^(be) f. ‎(kitàiskaia)
• Bretó: sinaeg ^(br) m.
• Búlgar: кита́йски ^(bg) m. ‎(kitaiski)
• Castellà: chino ^(es) m.
• Coreà: 중국어 ^(ko) ‎(junggugeo)
• Còrnic: Chenek ^(kw)
• Danès: kinesisk ^(da)
• Eslovac: čínština ^(sk) f.
• Eslovè: kitajščina ^(sl) f.
• Esperanto: ĉina ^(eo)
• Estonià: hiina ^(et)
• Feroès: kinesiskt ^(fo)
• Finès: kiina ^(fi)
• Francès: chinois ^(fr)
• Frisó occidental: Sineesk ^(fy)
• Friülà: chinês ^(fur) m.
• Gallec: chinés ^(gl) m.
• Gal·lès: Tsieineeg ^(cy)
• Georgià: ჩინური ^(ka) ‎(txínuri)
• Grec: κινέζικα ^(el) n. pl. ‎(kinézika)
• Hebreu: סִינִית‎ ^(he) f.
• Hindi: चीनी ^(hi) f.
• Hongarès: kínai ^(hu)
• Ídix: כינעזיש‎ ^(yi) n.
• Indonesi: bahasa China ^(id)
• Islandès: kínverska ^(is) f.

• Italià: cinese ^(it) m.
• Japonès: 中国語 ^(ja)
• Kazakh: Қытай тілі ^(kk) ‎(Qıtay tili/Khitai tili)
• Kirguís: Кытай тили ^(ky) ‎(Kutai tili)
• Kurd: Çînî ^(ku)
• Letó: ķīniešu ^(lv)
• Lituà: kinų ^(lt)
• Llatí: sinensis ^(la) m.
• Macedoni: кинески ^(mk) m.
• Malai: bahasa Cina ^(ms)
• Malgaix: sinoa ^(mg)
• Maltès: Ċiniż ^(mt)
• Mongol: хятад хэл ^(mn)
• Neerlandès: Chinees ^(nl) n.
• Noruec: kinesisk ^(no) m.
• Occità: chinès ^(oc) m.
• Polonès: chiński ^(pl) m.
• Portuguès: chinês ^(pt) m.
• Romanès: chineză ^(ro) f.
• Rus: кита́йский ^(ru) m. ‎(kitaiski)
• Serbocroat: кинески ^(sh), kineski ^(sh) m.
• Suec: kinesiska ^(sv) inv.
• Tadjik: чинӣ ^(tg)
• Tagal: Intsik ^(tl)
• Tahitià: Tinitō ^(ty)
• Tai: ภาษาจีน ^(th)
• Tàmil: சீனம் ^(ta)
• Turc: Çince ^(tr)
• Txec: čínština ^(cs) f.
• Urdú: چینی‎ ^(ur) f.
• Uzbek: xitoycha ^(uz)
• Való: Chinwès ^(wa)
• Vietnamita: tiếng Trung Quốc ^(vi)
• Xinès: 中文 ^(zh) ‎(zhōngwén)

Miscel·lània

• Síl·labes: xi·nès (2)
• Anagrama: inxes

Vegeu també

• 维基词典, edició en xinès
• Entrades en xinès al Viccionari en català
• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot