Vés al contingut
Menú principal
Menú principal
mou a la barra lateral
amaga
Navegació
Portada
Portal de la comunitat
La taverna
Canvis recents
Pàgina a l’atzar
Ajuda
Canal IRC
Contacte
Cerca
Cerca
Aparença
Donatius
Crea un compte
Inicia la sessió
Eines de l'usuari
Donatius
Crea un compte
Inicia la sessió
Pàgines per a editors no registrats
més informació
Contribucions
Discussió
Contingut
mou a la barra lateral
amaga
Inici
1
Italià
Commuta la subsecció Italià
1.1
Verb
1.1.1
Conjugació
1.1.2
Sinònims
1.2
Miscel·lània
Commuta la taula de continguts.
volgarizzare
11 llengües
Deutsch
English
Français
Magyar
Ido
Italiano
한국어
Malagasy
Polski
Română
中文
Article
Discussió
català
Mostra
Modifica
Mostra l'historial
Eines
Eines
mou a la barra lateral
amaga
Accions
Mostra
Modifica
Mostra l'historial
General
Què hi enllaça
Canvis relacionats
Puja un fitxer
Pàgines especials
Enllaç permanent
Informació de la pàgina
Cita aquesta pàgina
Obtén una URL abreujada
Descarrega el codi QR
Imprimeix/exporta
Crea un llibre
Baixa com a PDF
Versió per a impressora
En altres projectes
Aparença
mou a la barra lateral
amaga
De Viccionari
Italià
[
modifica
]
Pronúncia
ⓘ
:
/vol.ɡa.ridˈd͡zaː.re/
Etimologia:
De
volgare
i el sufix
-izzare
.
Verb
[
modifica
]
volgarizzare
trans.
arromançar
vulgaritzar
,
divulgar
Conjugació
[
modifica
]
Primera conjugació tema
a
, auxiliar
avere
Formes no personals
present
passat
infinitiu
volgarizzare
avere
volgarizzato
gerundi
volgarizzando
avendo
volgarizzato
participi
volgarizzante
volgarizzato
Formes personals
singular
plural
primera
segona
tercera
primera
segona
tercera
indicatiu
io
tu
lui/lei, esso/essa
noi
voi
loro, essi/esse
present
volgarizzo
volgarizzi
volgarizza
volgarizziamo
volgarizzate
volgarizzano
imperfet
volgarizzavo
volgarizzavi
volgarizzava
volgarizzavamo
volgarizzavate
volgarizzavano
passat
volgarizzai
volgarizzasti
volgarizzò
volgarizzammo
volgarizzaste
volgarizzarono
futur
volgarizzerò
volgarizzerai
volgarizzerà
volgarizzeremo
volgarizzerete
volgarizzeranno
condicional
volgarizzerei
volgarizzeresti
volgarizzerebbe
volgarizzeremmo
volgarizzereste
volgarizzerebbero
subjuntiu
che io
che tu
che lui/che lei, che esso/che essa
che noi
che voi
che loro, che essi/che esse
present
volgarizzi
volgarizzi
volgarizzi
volgarizziamo
volgarizziate
volgarizzino
imperfet
volgarizzassi
volgarizzassi
volgarizzasse
volgarizzassimo
volgarizzaste
volgarizzassero
imperatiu
—
tu
lui/lei
noi
voi
loro
volgarizza
,
non
volgarizzare
volgarizzi
volgarizziamo
volgarizzate
volgarizzino
Sinònims
[
modifica
]
tradurre
,
volgere
,
semplificare
,
chiarire
,
spiegare
,
diffondere
,
divulgare
Miscel·lània
[
modifica
]
Síl·labes:
vol·ga·riz·zà·re
(5)
Categories
:
Mots en italià amb sufix -izzare
Verbs en italià
Mots en italià de 5 síl·labes