virolar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /bi.ɾuˈɫa/
	balear /vi.ɾoˈɫa/, /vi.ɾuˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /bi.ɾoˈɫa/
	valencià /vi.ɾoˈɫaɾ/, /bi.ɾoˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: virolà
• Etimologia: De verolar, de verol, segle XIX.

Verb

virolar intr.

1. Presentar colors varis i vius.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	virolar			haver virolat
gerundi	virolant			havent virolat
participi	virolat, virolada, virolats, virolades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	virolo	viroles	virola	virolem	viroleu	virolen
	virole						val
	viroli						sept
	virol			virolam	virolau		bal
imperfet	virolava	virolaves	virolava	virolàvem	virolàveu	virolaven
passat simple	virolí	virolares	virolà	virolàrem	virolàreu	virolaren
futur	virolaré	virolaràs	virolarà	virolarem	virolareu	virolaran
condicional	virolaria	virolaries	virolaria	virolaríem	virolaríeu	virolarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	viroli	virolis	viroli	virolem	viroleu	virolin
	virole	viroles	virole			virolen	occ, bal
imperfet	virolés	virolessis	virolés	viroléssim	viroléssiu	virolessin
		virolesses		viroléssem	virolésseu	virolessen
	virolàs	virolassis	virolàs	virolàssim	virolàssiu	virolassin	bal
		virolasses		virolàssem	virolàsseu	virolassen	val, bal (1)
	virolara	virolares	virolara	virolàrem	virolàreu	virolaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	virola	viroli	virolem	viroleu	virolin
	–				virolau		bal
	–		virole			virolen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...virolat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...virolar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...virolat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...virolat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...virolat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...virolat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...virolar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...virolat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...virolat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...virolat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: virolo, virola, virolem
Vocal rizotònica: /ɔ/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: ser chillón ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: vi·ro·lar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot