vianant

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /bi.əˈnan/, balear /vi.əˈnant/, /vi.əˈnan/

Occidental: nord-occidental /bi.aˈnan/, valencià /vi.aˈnant/, /bi.aˈnan/

• Rimes: -ant
• Etimologia: Del català antic viandant, del llatí viante(m), acusatiu de viāns, participi de viō, segle XIX.

Nom

vianant m. f. ‎(plural vianants)

1. Persona que fa camí per una via, que transita pels carrers.

Compostos i expressions

• pas de vianants

Traduccions

Traduccions: vianant

• Afrikaans: voetganger ^(af)
• Albanès: këmbësor ^(sq) m.
• Alemany: Fußgänger ^(de) m.
• Anglès: pedestrian ^(en)
• Àrab: رَاجِل‎ ^(ar) m.
• Armeni: հետիոտն ^(hy) ‎(hetiotn)
• Asturià: peatón ^(ast) m.
• Basc: oinezko ^(eu)
• Belarús: пешахо́д ^(be) m. ‎(peixakhod)
• Búlgar: пешехо́дец ^(bg) m.
• Castellà: peatón ^(es) m.
• Coreà: 보행자 ^(ko) ‎(bohaengja)
• Danès: fodgænger ^(da) c.
• Eslovac: peší ^(sk) m., chodec ^(sk) m.
• Eslovè: pešec ^(sl) m.
• Esperanto: piediranto ^(eo)
• Estonià: jalakäija ^(et)
• Francès: piéton ^(fr) m.
• Friülà: pidon ^(fur) m.
• Gallec: peón ^(gl) m.
• Georgià: ქვეითი ^(ka) ‎(kveiti)
• Grec: πεζός ^(el) m. ‎(pezós)
• Hongarès: gyalogos ^(hu)
• Irlandès: coisí ^(ga) m.

• Islandès: fótgangandi ^(is) m.
• Italià: pedone ^(it) m.
• Japonès: 歩行者 ^(ja)
• Kazakh: жаяу адам ^(kk) ‎(jayaw adam/jaiau adam)
• Kirguís: жөө жүрүүчү ^(ky) ‎(djoo djuruutxu)
• Lituà: pėstysis ^(lt) m.
• Luxemburguès: Foussgänger ^(lb) m.
• Macedoni: пешак ^(mk) m.
• Neerlandès: voetganger ^(nl) m.
• Noruec: fotgjenger ^(no) m.
• Polonès: pieszy ^(pl) m.
• Portuguès: peão ^(pt) m., pedestre ^(pt) m.
• Romanès: pieton ^(ro) m.
• Rus: пешехо́д ^(ru) m. ‎(peixekhod)
• Serbocroat: пeшак ^(sh) m. (ciríl·lic), pešak ^(sh) m. (llatí)
• Suec: fotgängare ^(sv) c.
• Tadjik: пиёда ^(tg)
• Tai: คนเดินเท้า ^(th)
• Turc: yaya ^(tr)
• Txec: chodec ^(cs) m.
• Ucraïnès: пішохі́д ^(uk) m. ‎(pixokhid)
• Uzbek: piyoda ^(uz)
• Vietnamita: bằng chân ^(vi)
• Volapük: futogolan ^(vo)
• Xinès: 行人 ^(zh) ‎(xíngrén)

Miscel·lània

• Síl·labes: vi·a·nant (3)
• Anagrama: avinant

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB