vaquer

Potser volíeu: Vaquer

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /bəˈke/, balear /vəˈke/
Occidental:	nord-occidental /baˈke/
	valencià /vaˈkeɾ/, /baˈkeɾ/

• Rimes: -e(ɾ)
• Etimologia: De vaca i el sufix -er, segle XVII.

Nom

vaquer m. ‎(plural vaquers, femení vaquera)

1. Persona que mena vaques.
2. Persona que regeix una vaqueria.
3. Pescador amb l’art de vaca.

Traduccions

Persona que mena vaques

• Alemany: Kuhhirte ^(de) m., Cowboy ^(de) m.
• Anglès: cowherd ^(en), cowboy ^(en)
• Castellà: vaquero ^(es) m.
• Francès: vacher ^(fr) m.

Persona d’una vaqueria

• Castellà: vaquero ^(es) m.
• Francès: vacher ^(fr) m.

Adjectiu

vaquer m. ‎(femení vaquera, plural masculí vaquers, plural femení vaqueres)

1. texà (fet a l’estil dels texans)

Miscel·lània

• Síl·labes: va·quer (2)
• Heterograma de 6 lletres (aeqruv)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB