triangular

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: (adjectiu)

Oriental:	central /tɾi.əŋ.ɡuˈɫar/, balear /tɾi.əŋ.ɡuˈɫa/
Occidental:	/tɾi.aŋ.ɡuˈɫaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Pronúncia⁽ⁱ⁾: (verb)

Oriental:	/tɾi.əŋ.ɡuˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /tɾi.aŋ.ɡuˈɫa/
	valencià /tɾi.aŋ.ɡuˈɫaɾ/, /tɾi.aŋ.ɡuˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: triangulà
• Etimologia: Del llatí triangularis.

Adjectiu

triangular inv. ‎(plural triangulars)

1. Que té forma de triangle.
2. Relatiu al triangle.

Traduccions

Que té forma de triangle

• Anglès: triangular ^(en)
• Castellà: triangular ^(es)
• Francès: triangulaire ^(fr)
• Italià: triangolare ^(it)
• Llengua de signes catalana: TRIANGLE ^(csc)

Verb

triangular trans.

1. Modificar alguna cosa perquè prengui l'aspecte d'un triangle.
2. Fraccionar alguna cosa creant triangles.
3. Referit a una superfície, realitzar una triangulació.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	triangular			haver triangulat
gerundi	triangulant			havent triangulat
participi	triangulat, triangulada, triangulats, triangulades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	triangulo	triangules	triangula	triangulem	trianguleu	triangulen
	triangule						val
	trianguli						sept
	triangul				triangulau		bal, alg
				triangulam			bal
imperfet	triangulava	triangulaves	triangulava	triangulàvem	triangulàveu	triangulaven
passat simple	triangulí	triangulares	triangulà	triangulàrem	triangulàreu	triangularen
futur	triangularé	triangularàs	triangularà	triangularem	triangulareu	triangularan
condicional	triangularia	triangularies	triangularia	triangularíem	triangularíeu	triangularien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trianguli	triangulis	trianguli	triangulem	trianguleu	triangulin
	triangule	triangules	triangule			triangulen	occ, bal
imperfet	triangulés	triangulessis	triangulés	trianguléssim	trianguléssiu	triangulessin
		triangulesses		trianguléssem	triangulésseu	triangulessen
	triangulàs	triangulassis	triangulàs	triangulàssim	triangulàssiu	triangulassin	bal
		triangulasses		triangulàssem	triangulàsseu	triangulassen	val, bal (1)
	triangulara	triangulares	triangulara	triangulàrem	triangulàreu	triangularen	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	triangula	trianguli	triangulem	trianguleu	triangulin
	–				triangulau		bal, alg
	–		triangule			triangulen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	triangulariva	triangularives	triangulariva	triangularívem	triangularíveu	triangulariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	triangulessi		triangulessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... triangulat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... triangular
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... triangulat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... triangulat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... triangulat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... triangulat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... triangular
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... triangulat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... triangulat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... triangulat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: triangulo, triangula, triangulem

Relacionats

• triangularitzar

Traduccions

Realitzar una triangulació d'una superfície

• Anglès: triangulate ^(en)
• Castellà: triangular ^(es)
• Francès: trianguler ^(fr)
• Italià: triangolare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: tri·an·gu·lar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Anglès

• Pronúncia ^(AFI): /tɹaɪˈæŋ.ɡjə.lə/, /tɹaɪˈæŋ.ɡjʊ.lə/

Verb

triangular ‎(comparatiu more triangular, superlatiu most triangular)

1. triangular

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \tɾjaŋ.ɡuˈlaɾ\

Americà: alt \t͡sjaŋ.ɡuˈlaɾ\, baix \tɾjaŋ.ɡuˈlaɾ\

• Rimes: -aɾ

Verb

triangular trans. ‎(present triangulo, passat triangulé, futur triangularé)

1. triangular

Miscel·lània

• Síl·labes: trian·gu·lar (3)