tovallola

Potser volíeu: TOVALLOLA

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /tu.βəˈʎɔ.ɫə/, balear /to.vəˈjɔ.ɫə/, /tu.vəˈjɔ.ɫə/

Occidental: nord-occidental /to.βaˈʎɔ.ɫa/, valencià /to.vaˈʎɔ.ɫa/, /to.βaˈʎɔ.ɫɔ/

• Rimes: -ɔla
• Etimologia: De tovalla i el sufix -ola, segle XIV.

Nom

tovallola f. ‎(plural tovalloles)

1. Roba que es fa servir per eixugar el cos.

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: handdoek ^(af)
• Albanès: peshqir ^(sq) m.
• Alemany: Handtuch ^(de) n.
• Anglès: towel ^(en)
• Àrab: مَنْشَفَة‎ ^(ar) f.
• Armeni: սրբիչ ^(hy) ‎(srbitx)
• Belarús: ручні́к ^(be) m. ‎(rutxnik)
• Búlgar: къ̀рпа ^(bg) f.
• Castellà: toalla ^(es) f.
• Danès: håndklæde ^(da) n.
• Eslovac: uterák ^(sk) m.
• Esperanto: sekigtuko ^(eo), viŝtuko ^(eo)
• Estonià: rätik ^(et)
• Feroès: hondklæði ^(fo) n.
• Finès: pyyhe ^(fi)
• Francès: toile ^(fr) f., serviette ^(fr) f.
• Friülà: sujeman ^(fur) m.
• Gallec: toalla ^(gl) f.
• Georgià: პირსახოცი ^(ka) ‎(pirsàkhotsi)
• Grec: πετσέτα ^(el) f. ‎(petseta)

• Hebreu: מַגֶּבֶת‎ ^(he) f.
• Hindi: तौलिया ^(hi) m.
• Hongarès: törülköző ^(hu)
• Islandès: handklæði ^(is) n.
• Italià: asciugamano ^(it) m.
• Japonès: タオル ^(ja) ‎(taoru)
• Letó: dvielis ^(lv) m.
• Lituà: rankšluostis ^(lt) m.
• Llatí: mantele ^(la) n.
• Llengua de signes catalana: TOVALLOLA ^(csc)
• Neerlandès: handdoek ^(nl) m.
• Polonès: ręcznik ^(pl) m.
• Portuguès: toalha ^(pt) f.
• Retoromànic: sientamauns ^(rm) m.
• Romanès: prosop ^(ro) n.
• Rus: полоте́нце ^(ru) n. ‎(polotentse)
• Suec: handduk ^(sv)
• Turc: havlu ^(tr)
• Txec: ručník ^(cs) m.
• Xinès: 毛巾 ^(zh) ‎(máojīn)

Miscel·lània

• Síl·labes: to·va·llo·la (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB