tetanitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/tə.tə.niˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /te.ta.niˈd͡za/
	valencià /te.ta.niˈzaɾ/, /te.ta.niˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: tetanitzà
• Etimologia: De tètan i el sufix -itzar

Verb

tetanitzar trans.

1. Provocar contractures convulsives en un múscul.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	tetanitzar			haver tetanitzat
gerundi	tetanitzant			havent tetanitzat
participi	tetanitzat, tetanitzada, tetanitzats, tetanitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	tetanitzo	tetanitzes	tetanitza	tetanitzem	tetanitzeu	tetanitzen
	tetanitze						val
	tetanitzi						sept
	tetanitz			tetanitzam	tetanitzau		bal
imperfet	tetanitzava	tetanitzaves	tetanitzava	tetanitzàvem	tetanitzàveu	tetanitzaven
passat simple	tetanitzí	tetanitzares	tetanitzà	tetanitzàrem	tetanitzàreu	tetanitzaren
futur	tetanitzaré	tetanitzaràs	tetanitzarà	tetanitzarem	tetanitzareu	tetanitzaran
condicional	tetanitzaria	tetanitzaries	tetanitzaria	tetanitzaríem	tetanitzaríeu	tetanitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	tetanitzi	tetanitzis	tetanitzi	tetanitzem	tetanitzeu	tetanitzin
	tetanitze	tetanitzes	tetanitze			tetanitzen	occ, bal
imperfet	tetanitzés	tetanitzessis	tetanitzés	tetanitzéssim	tetanitzéssiu	tetanitzessin
		tetanitzesses		tetanitzéssem	tetanitzésseu	tetanitzessen
	tetanitzàs	tetanitzassis	tetanitzàs	tetanitzàssim	tetanitzàssiu	tetanitzassin	bal
		tetanitzasses		tetanitzàssem	tetanitzàsseu	tetanitzassen	val, bal (1)
	tetanitzara	tetanitzares	tetanitzara	tetanitzàrem	tetanitzàreu	tetanitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	tetanitza	tetanitzi	tetanitzem	tetanitzeu	tetanitzin
	–				tetanitzau		bal
	–		tetanitze			tetanitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... tetanitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... tetanitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... tetanitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... tetanitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... tetanitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... tetanitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... tetanitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... tetanitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... tetanitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... tetanitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: tetanitzo, tetanitza, tetanitzem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: tetanize ^(en)
• Castellà: tetanizar ^(es)
• Francès: tétaniser ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: te·ta·nit·zar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot