templa

Català

• Pronúncia: oriental /ˈtem.pɫə/, occidental /ˈtem.pɫa/
• Etimologia: Del llatí tempora, segle XIV.
• Homòfon

Nom

tem·pla f. ‎(plural temples)

1. Cadascun dels ossos del crani que hi ha a cada costat per damunt de les orelles.

Sinònims

• os temporal

Traduccions

Traduccions: templa

• Alemany: Schläfe ^(de) f.
• Anglès: temple ^(en)
• Àrab: صَدْغ‎ ^(ar) m.
• Armeni: քունք ^(hy) ‎(kunk)
• Basc: loki ^(eu)
• Belarús: скронь ^(be) f. ‎(skron)
• Coreà: 관자놀이 ^(ko)
• Danès: tinding ^(da) c.
• Eslovac: slucha ^(sk) f., spánok ^(sk) m.
• Eslovè: sence ^(sl) n.
• Esperanto: tempio ^(eo)
• Finès: ohimo ^(fi)
• Francès: tempe ^(fr) f.
• Friülà: timpli ^(fur) m.
• Gallec: sen ^(gl) f., tempa ^(gl) f.
• Gal·lès: arlais ^(cy) f.
• Georgià: საფეთქელი ^(ka) ‎(sapètkeli)
• Grec: κρόταφος ^(el) m. ‎(krótafos)
• Grec antic: κρόταφος ^(grc) m. ‎(krótaphos)
• Hebreu: רקה‎ ^(he) f.

• Hongarès: halánték ^(hu)
• Irlandès: ara ^(ga) m. f.
• Islandès: gagnauga ^(is) n.
• Italià: tempia ^(it) f.
• Japonès: 顳顬 ^(ja)
• Kazakh: висок ^(kk) ‎(vïsok/vissok)
• Letó: deniņi ^(lv)
• Llatí: tempus ^(la) n.
• Neerlandès: slaap ^(nl) m.
• Polonès: skroń ^(pl) f.
• Portuguès: têmpora ^(pt) f.
• Romanès: tâmplă ^(ro) f.
• Rus: висо́к ^(ru) m. ‎(vissok)
• Serbocroat: слепоочница ^(sh), slepoočnica ^(sh) f.
• Suec: tinning ^(sv) c.
• Tagal: sentido ^(tl)
• Tai: ขมับ ^(th)
• Tàmil: நெற்றி ^(ta)
• Turc: şakak ^(tr)
• Txec: spánek ^(cs) m.

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB

Llatí

• Pronúncia: /ˈtɛm.pla/

Nom

templa

1. nominatiu plural de templum
2. vocatiu plural de templum
3. acusatiu plural de templum