super

De Viccionari
Salta a: navegació, cerca
Potser volíeu: super-, súper


Alemany
[modifica]

Adverbi[modifica]

super

  1. Molt bé! , genial
    Ex.: Dass der Torwart den Elfmeter gehalten hat, ist einfach super. (traducció: «Que el porter aturi la pilota està molt bé!»)
    Ex.: Meine Frau hat das super gemacht. (traducció: «La meva dona s'ho ha passat d'allò més bé.»)
  2. Molt bo, superior
    Ex.: Die Italiener hatten eine super Mannschaft. (traducció: «Els italians tenien una equip superior.»)

Sinònims[modifica]


Anglès
[modifica]

Adjectiu[modifica]

super ‎(no comparable)

  1. excel·lent
  2. millor que la mitjana

Sinònims[modifica]

Adverbi[modifica]

super ‎(no comparable)

  1. molt
    Ex.: The party was super awesome. (traducció: «La festa va estar molt bé.»)

Sinònims[modifica]

Nom[modifica]

super ‎(plural supers)


Llatí
[modifica]

  • Etimologia: De l'indoeuropeu *eḱs («per fora»), unit a *uperi forma derivada de l'arrel indoeuropea *h₁eǵʰs («per damunt») la mateixa que va donar en grec antic ὑπέρ ‎(húper) i en alemany über.

Preposició[modifica]

super

  1. damunt
    Civus super mensam est. (traducció: «El menjar està damunt la taula»)
  2. durant
    De hujus nequitiā omnes super cenam loquebantur. (traducció: «Durant el sopar parlaven de tot allò sense importància»)