suïcidi col·lectiu

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /su.i.si.ði .kuɫ.ɫəkˈtiw/, /su.i.si.ði .ku.ɫəkˈtiw/, balear /su.i.si.ði .koɫ.ɫəkˈtiw/, /su.i.si.ði .kuɫ.ɫəkˈtiw/

Occidental: /su.i.si.ði .koɫ.ɫekˈtiw/, /su.i.si.ði .ko.ɫekˈtiw/

Nom

suïcidi col·lectiu m. ‎(plural suïcidis col·lectius)

1. Homicidi perpetrat per diversos individus d'un mateix grup contra ells mateixos.

Sinònims

• suïcidi en grup, suïcidi grupal, suïcidi massiu, suïcidi en massa

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Massenselbstmord ^(de) m., Massenselbsttötung ^(de) f., Massensuizid ^(de) m., Kollektivsuizid ^(de) m., Kollektiver Selbstmord ^(de) m., Kollektiver Suizid ^(de) m.
• Anglès: collective suicide ^(en), cluster suicide ^(en), mass suicide ^(en), group suicide ^(en)
• Àrab: انتحار جماعي ^(ar) m.
• Armeni: մասսայական ինքնասպանություն ^(hy) ‎(massaiakan inknaspanutiun)
• Àzeri: kütləvi intihar ^(az)
• Castellà: suicidio colectivo ^(es) m., suicidio masivo ^(es) m., suicidio en grupo ^(es) m., suicidio grupal ^(es) m., suicidio en masa ^(es) m.
• Coreà: 집단 자살 ^(ko) ‎(jipdan jasal)
• Danès: kollektivt selvmord ^(da) n.
• Esperanto: amasa suicido ^(eo)
• Finès: joukkoitsemurha ^(fi)

• Francès: suicide collectif ^(fr) m., suicide de masse ^(fr) m.
• Hongarès: tömeges öngyilkosság ^(hu)
• Indonesi: bunuh diri massal ^(id)
• Italià: suicidio collettivo ^(it) m., suicidio di massa ^(it) m., suicidio di gruppo ^(it) m.
• Japonès: 集団自殺 ^(ja)
• Persa: خودکشی گروهی ^(fa)
• Portuguès: suicídio coletivo ^(pt) m., suicídio em massa ^(pt) m.
• Rus: массовое самоубийство ^(ru) n. inan. ‎(massovoie samoubistvo)
• Serbocroat: masovno samoubistvo ^(sh) n. (llatí), ма̏со̄вно самоубиство ^(sh) n. (ciríl·lic)
• Suec: kollektivt självmord ^(sv) n.
• Turc: toplu intihar ^(tr)
• Xinès: 集體自殺 ^(zh) ‎(集体自杀, jítǐzìshā)

Vegeu també

• Obres de referència: Termcat, PTV, ésAdir