sord com una tàpia
Català[modifica]
- Etimologia: Deformació popular de taupa («talp») perquè l’animal era considerat cec i sord.
Adjectiu[modifica]
sord com una tàpia m. (femení sorda com una tàpia, plural masculí sords com una tàpia, plural femení sordes com una tàpia)
- Molt sord.
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Anglès: deaf as a post (en)
- Castellà: más sordo que una tapia (es)
- Francès: sourd comme un pot (fr)
- Italià: sordo come una campana (it)