sola

Potser volíeu: solà, Solà, Solá

Català

• Pronúncia: oriental /ˈsɔ.ɫə/, occidental /ˈsɔ.ɫa/
• Rimes: -ɔla
• Anagrames: Alos, Alós, Alòs, Laos, saló, Saló

Adjectiu

so·la f. ‎(plural soles)

1. forma femenina de sol

Nom

so·la f. ‎(plural soles)

1. Part del calçat que està format per un material més resistent per a protegir la planta del peu.
2. (billar) Peça de cuir o un altre material tou enganxada a la punta d'un tac, que impacta directament contra la bola en executar un cop.

Sinònims

• soleta (billar)

Traduccions

Part del calçat

• Alemany: Schuhsohle ^(de) f., Sohle ^(de) f.
• Anglès: sole ^(en)
• Àrab: نَعْل‎ ^(ar) m.
• Armeni: ներբան ^(hy) ‎(nerban)
• Belarús: падэ́шва ^(be) f. ‎(padeixva)
• Búlgar: подме́тка ^(bg) f.
• Castellà: suela ^(es)
• Coreà: 구두창 ^(ko)
• Eslovac: podrážka ^(sk) f., podošva ^(sk) f.
• Esperanto: plandumo ^(eo)
• Francès: semelle ^(fr)
• Gallec: sola ^(gl) f.
• Grec: σόλα ^(el) f. ‎(sola)
• Hebreu: סוּלְיָה‎ ^(he) f.
• Hindi: नाल ^(hi) m.

• Hongarès: cipőtalp ^(hu)
• Islandès: sóli ^(is) m.
• Italià: suola ^(it)
• Japonès: 靴底 ^(ja)
• Llatí: solea ^(la) f.
• Neerlandès: zool ^(nl) m.
• Noruec: såle ^(no) m.
• Polonès: podeszwa ^(pl) f.
• Portuguès: sola ^(pt) f.
• Rus: подо́шва ^(ru) f. ‎(podoixva), подмётка ^(ru) f. ‎(podmiotka)
• Suec: sula ^(sv)
• Txec: podrážka ^(cs) f.
• Ucraïnès: підо́шва ^(uk) f. ‎(pidoixva)
• Volapük: sömäl ^(vo)
• Xinès: 鞋底 ^(zh) ‎(xiédǐ)

Peça enganxada a la punta d'un tac de billar

• Anglès: cue tip ^(en), tip ^(en)
• Castellà: suela ^(es), zapatilla ^(es)

• Francès: procédé ^(fr)

Vegeu també

• Sola a la Viquipèdia
• sola. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia: /ˈso.la/

Adjectiu

so·la f. ‎(plural solas)

1. forma femenina de solo

Italià

• Pronúncia: /ˈsoː.la/

Adjectiu

só·la f. ‎(plural sole)

1. forma femenina de solo