sobrenàixer

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ˌso.βɾəˈna.ʃə/
Occidental:	nord-occidental /ˌso.βɾeˈnaj.ʃe/
	valencià /ˌso.bɾeˈnaj.ʃeɾ/, /ˌso.βɾeˈna.ʃe/

• Etimologia: Del prefix sobre- i nàixer.

Verb

sobrenàixer intr.

1. (occidental) Forma alternativa de sobrenéixer.

Conjugació

Segona conjugació irregular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	sobrenéixer			haver sobrenascut			or
	sobrenàixer						occ, alg
Gerundi	sobrenaixent			havent sobrenascut
Participis	sobrenascut, sobrenascuda, sobrenascuts, sobrenascudes
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sobreneixo	sobreneixes	sobreneix	sobrenaixem	sobrenaixeu	sobreneixen
	sobreneixi						sept
	sobrenesc						mall
	sobreneix						eiv
	sobrenaixo	sobrenaixes	sobrenaix			sobrenaixen	n-occ
	sobrenasc						val
	sobrenaix						alg
Imperfet	sobrenaixia	sobrenaixies	sobrenaixia	sobrenaixíem	sobrenaixíeu	sobrenaixien
Passat simple	sobrenaixí	sobrenaixeres	sobrenaixé	sobrenaixérem	sobrenaixéreu	sobrenaixeren
	sobrenasquí	sobrenasqueres	sobrenasqué	sobrenasquérem	sobrenasquéreu	sobrenasqueren
Futur	sobrenaixeré	sobrenaixeràs	sobrenaixerà	sobrenaixerem	sobrenaixereu	sobrenaixeran
Condicional	sobrenaixeria	sobrenaixeries	sobrenaixeria	sobrenaixeríem	sobrenaixeríeu	sobrenaixerien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sobreneixi	sobreneixis	sobreneixi	sobrenaixem	sobrenaixeu	sobreneixin
				sobrenasquem	sobrenasqueu
	sobrenesqui	sobrenesquis	sobrenesqui			sobrenesquin	bal
	sobrenasca	sobrenasques	sobrenasca			sobrenasquen	occ
	sobrenaixi	sobrenaixis	sobrenaixi			sobrenaixin	n-occ, alg
Imperfet	sobrenaixés	sobrenaixessis	sobrenaixés	sobrenaixéssim	sobrenaixéssiu	sobrenaixessin
	sobrenasqués	sobrenasquessis	sobrenasqués	sobrenasquéssim	sobrenasquéssiu	sobrenasquessin
		sobrenasquesses		sobrenasquéssem	sobrenasquésseu	sobrenasquessen
	sobrenasquera	sobrenasqueres	sobrenasquera	sobrenasquérem	sobrenasquéreu	sobrenasqueren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		sobreneix	sobreneixi	sobrenaixem	sobrenaixeu	sobreneixin
		sobrenaix	sobrenasca	sobrenasquem		sobrenasquen
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... sobrenascut
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... sobrenéixer o sobrenàixer
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... sobrenascut
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... sobrenascut
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... sobrenascut
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... sobrenascut
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... sobrenéixer o sobrenàixer
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... sobrenascut
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... sobrenascut
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... sobrenascut
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Miscel·lània

• Síl·labes: so·bre·nài·xer (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot