sobreexcedir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ˌso.βɾək.səˈði/
Occidental:	nord-occidental /ˌso.βɾe.ek.seˈði/
	valencià /ˌso.bɾe.ek.seˈðiɾ/, /ˌso.βɾe.ek.seˈði/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: sobreexcedí
• Etimologia: Del prefix sobre- i excedir, segle XIX.

Verb

sobreexcedir trans.

1. Excedir, sobrepassar en un grau considerable.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	sobreexcedir			haver sobreexcedit
gerundi	sobreexcedint			havent sobreexcedit
participi	sobreexcedit, sobreexcedida, sobreexcedits, sobreexcedides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	sobreexcedeixo	sobreexcedeixes	sobreexcedeix	sobreexcedim	sobreexcediu	sobreexcedeixen
	sobreexcedesc						bal
	sobreexcedeixi						sept
	sobreexcedisc	sobreexcedixes	sobreexcedix			sobreexcedixen	occ
	sobreexcedixo						n-occ
imperfet	sobreexcedia	sobreexcedies	sobreexcedia	sobreexcedíem	sobreexcedíeu	sobreexcedien
passat simple	sobreexcedí	sobreexcedires	sobreexcedí	sobreexcedírem	sobreexcedíreu	sobreexcediren
futur	sobreexcediré	sobreexcediràs	sobreexcedirà	sobreexcedirem	sobreexcedireu	sobreexcediran
condicional	sobreexcediria	sobreexcediries	sobreexcediria	sobreexcediríem	sobreexcediríeu	sobreexcedirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	sobreexcedeixi	sobreexcedeixis	sobreexcedeixi	sobreexcedim	sobreexcediu	sobreexcedeixin
	sobreexcedisca	sobreexcedisques	sobreexcedisca			sobreexcedisquen	occ
	sobreexcedesqui	sobreexcedesquis	sobreexcedesqui	sobreexcediguem	sobreexcedigueu	sobreexcedesquin	bal
imperfet	sobreexcedís	sobreexcedissis	sobreexcedís	sobreexcedíssim	sobreexcedíssiu	sobreexcedissin
		sobreexcedisses		sobreexcedíssem	sobreexcedísseu	sobreexcedissen
	sobreexcedira	sobreexcedires	sobreexcedira	sobreexcedírem	sobreexcedíreu	sobreexcediren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	sobreexcedeix	sobreexcedeixi	sobreexcedim	sobreexcediu	sobreexcedeixin
	–		sobreexcedesqui	sobreexcediguem		sobreexcedesquin	bal
	–	sobreexcedix	sobreexcedisca			sobreexcedisquen	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... sobreexcedit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... sobreexcedir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... sobreexcedit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... sobreexcedit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... sobreexcedit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... sobreexcedit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... sobreexcedir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... sobreexcedit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... sobreexcedit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... sobreexcedit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: sobreexcedeixo, sobreexcedeix, sobreexcedim

Traduccions

Traduccions

• Castellà: sobreexceder ^(es), sobrexceder ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: so·bre·ex·ce·dir (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot