sobreedificar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /ˌso.bɾə.ði.fiˈka/ Occidental: nord-occidental /ˌso.bɾe.ði.fiˈka/, valencià /ˌso.bɾe.ði.fiˈkaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: sobreedificà
- Etimologia: Del prefix sobre- i edificar.
Verb[modifica]
sobreedificar trans.
- Edificar fins a una alçada superior a l'existent.
- «El dret de vol permet, d'aquesta manera, sobreedificar en zones d'urbanització consolidada que, per canvis en el planejament urbanístic, obtenen la possibilitat d'un major volum edificable sense que els propietaris dels edificis ja existents hagin de mobilitzar recursos econòmics per a fer-ho.» ([1])
Conjugació[modifica]
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | sobreedificar | haver sobreedificat | |||||
Gerundi | sobreedificant | havent sobreedificat | |||||
Participis | sobreedificat, sobreedificada, sobreedificats, sobreedificades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sobreedifico | sobreedifiques | sobreedifica | sobreedifiquem | sobreedifiqueu | sobreedifiquen | |
sobreedifique | val | ||||||
sobreedifiqui | sept | ||||||
sobreedific | sobreedificau | bal, alg | |||||
sobreedificam | bal | ||||||
Imperfet | sobreedificava | sobreedificaves | sobreedificava | sobreedificàvem | sobreedificàveu | sobreedificaven | |
Passat simple | sobreedifiquí | sobreedificares | sobreedificà | sobreedificàrem | sobreedificàreu | sobreedificaren | v.cent, eiv |
Futur | sobreedificaré | sobreedificaràs | sobreedificarà | sobreedificarem | sobreedificareu | sobreedificaran | |
Condicional | sobreedificaria | sobreedificaries | sobreedificaria | sobreedificaríem | sobreedificaríeu | sobreedificarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sobreedifiqui | sobreedifiquis | sobreedifiqui | sobreedifiquem | sobreedifiqueu | sobreedifiquin | |
sobreedifique | sobreedifiques | sobreedifique | sobreedifiquen | occ | |||
Imperfet | sobreedifiqués | sobreedifiquessis | sobreedifiqués | sobreedifiquéssim | sobreedifiquéssiu | sobreedifiquessin | |
sobreedifiquesses | sobreedifiquéssem | sobreedifiquésseu | sobreedifiquessen | ||||
sobreedificàs | sobreedificasses | sobreedificàs | sobreedificàssem | sobreedificàsseu | sobreedificassen | bal, nota 1 | |
sobreedificassis | sobreedificàssim | sobreedificàssiu | sobreedificassin | bal | |||
sobreedificara | sobreedificares | sobreedificara | sobreedificàrem | sobreedificàreu | sobreedificaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sobreedifica | sobreedifiqui | sobreedifiquem | sobreedifiqueu | sobreedifiquin | ||
sobreedificau | bal, alg | ||||||
sobreedifique | sobreedifiquen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...sobreedificat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...sobreedificar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...sobreedificat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...sobreedificat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...sobreedificat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...sobreedificat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...sobreedificar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...sobreedificat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...sobreedificat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...sobreedificat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | sobreedificàvets | ant | |||||
sobreedificavi | sobreedificàvom | sobreedificavo | |||||
sobreedificaia | sobreedificaies | sobreedificaia | sobreedificàiem | sobreedificaieu | sobreedificaien | n-occ | |
Condicional | sobreedificariva | sobreedificarives | sobreedificariva | sobreedificarívem | sobreedificaríveu | sobreedificariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sobreedific | sobreedific | ant | ||||
sobreedifico | sobreedificos | sobreedifico | sobreedifiqueguem | sobreedifiquegueu | n-occ | ||
Imperfet | sobreedifiquessi | sobreedifiquessi | sept, alg | ||||
sobreedifiquessa | cent, n-occ | ||||||
sobreedifiqueguessa | sobreedifiqueguesses | sobreedifiquegués | sobreedifiqueguéssom | sobreedifiqueguéssou | sobreedifiqueguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: so·bre·e·di·fi·car (6)
Vegeu també[modifica]
- ↑ Adolfo Lucas Esteve, Drets Reals, 2014