setmana

Potser volíeu: SETMANA

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /səmˈma.nə/^ⓘ

Occidental: nord-occidental /semˈma.na/, valencià /sedˈma.na/

• Rimes: -ana
• Etimologia: Del llatí vulgar *septimana, de septĭmus ‎(«setè»), segle XII.

Nom

setmana f. ‎(plural setmanes)

1. Període de set dies.

Traduccions

Traduccions

• Albanès: javë ^(sq)
• Alemany: Woche ^(de) f.
• Anglès: week ^(en)
• Basc: aste ^(eu)
• Bretó: sizhun ^(br) f.
• Castellà: semana ^(es)
• Cors: settimana ^(co)
• Danès: uge ^(da)
• Eslovac: týždeň ^(sk) m.
• Eslovè: teden ^(sl) m.
• Esperanto: semajno ^(eo)
• Feroès: vika ^(fo) f.
• Finès: viikko ^(fi)
• Francès: semaine ^(fr) f.
• Frisó occidental: wike ^(fy)
• Friülà: setemane ^(fur)
• Gallec: semana ^(gl) f.
• Grec: εβδομάδα ^(el) ‎(evdomada)
• Grec antic: ἑβδομάς ^(grc) f. ‎(hebdomás)
• Guaraní: arapokõindy ^(gn)
• Gujarati: અઠવાડીયુ ^(gu)
• Hebreu: שבוע ^(he)
• Hindi: हफ़ता ^(hi)
• Ídix: וואָך ^(yi)
• Indonesi: minggu ^(id)

• Interlingua: septimana ^(ia)
• Islandès: vika ^(is) f.
• Italià: settimana ^(it)
• Japonès: 週 ^(ja) (しゅう ^(ja) ‎(shū)), 週間 ^(ja) (しゅうかん ^(ja) ‎(shūkan))
• Llatí: hebdomas ^(la), septimāna ^(la)
• Llengua de signes catalana: SETMANA ^(csc)
• Neerlandès: week ^(nl)
• Noruec: uke ^(no) m. f.
• Noruec (nynorsk): veke ⁽ⁿⁿ⁾ f.
• Occità: setmana ^(oc) f.
• Polonès: tydzień ^(pl)
• Portuguès: semana ^(pt) f.
• Retoromànic: emna ^(rm) f., emda ^(rm) f., jamna ^(rm) f.
• Romanès: săptămână ^(ro) f.
• Rus: неделя ^(ru) ‎(nedelia)
• Sard: chída ^(sc)
• Sicilià: simana ^(scn) f.
• Suec: vecka ^(sv)
• Tahitià: hepetoma ^(ty)
• Turc: hafta ^(tr) f.
• Txec: týden ^(cs) m.
• Való: samwinne ^(wa)
• Wolof: Ayubés ^(wo)
• Xhosa: veki ^(xh)
• Xinès: 星期 ^(zh) ‎(xīngqī), 週 ^(zh) ‎(周, zhōu)

Miscel·lània

• Síl·labes: set·ma·na (3)
• Anagrama: atansem

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Occità

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /semˈma.no̞/
• Etimologia: Del llatí vulgar *septimana, de septĭmus ‎(«setè»).

Nom

setmana f. ‎(plural setmanas o setmanes [aranès])

1. setmana